Traducción de la letra de la canción Time Travel Scratch - Senser

Time Travel Scratch (original)

Back the fuck up, back up, step back you cats
This is the time travel scratch
And there’s no match for the best batch you hacks
Time contracts to opal stacks and space reacts
Delivered value soul, fake rock’n roll’s unrolled
Discarded ribbon opposed
The fact that we are best is just a given
Because this is not rap this is a psychic transmission
And if you listen with precision and focus your vision
You’ll see my mind is sayin something that my mouth isn’t
A first layer of meaning and a second that’s hidden
The patterns that ride with em refracted like prisms
I strip the thoughts that you call the lines of division
Truly fly defied lies and mind-isms
Fight the battle to topple temples of fascism
Blizzard rhymes, you’re snow blind in my rhythms
Time slipper, ground breaker and they call it a style
Genetic load stacking like a bug in the sap
I’m the mad cat with fat stats, ready to rap
This is the option integrated with free form genetic design
I’ll take your mind over the line
Cause it’s so raw to the fuller floor I bring you more
Me and dj awe we’ve done this type of shit before
voyage to the centre, the war and an encore
Metaphors are better than the best of my competitors
Magnitude immense is your new best friend bet
your last pound space time will bend
I extend
They all end
Gonna rock other dimensions cause my beats transcend
I put them punks in groups they get snapped like kit kats
I’m rollin through these overtures but yours are «ric rac»
Riding the rings of Saturn like it was a slip matt
Thought you were thinking big but my shit just eclipsed that
The big bang to the sun’s death through a mini jack
From cylinders of wax cassettes to dats
John Morgan rocks the battle beats with a splash of the high hats
And no, there’s never been ever been nothing like that
I said there’s never been ever been nothing like that
oh yo, step into my flow
Set the controls for yore, steady as she goes
Cause I’m loaded to blow
Controlling the show
I lay em out shoulder to toe
So now that you know
I’m used to keeping it on and on
I’ve been down for so long I spit the protong
When I get my flows on
Take you back to the ice age so keep your coat on
visit the dogon in my luminous craft
Neolithic, neanderthal man kicking the can.

(traducción)

Retrocedan, retrocedan, retrocedan, gatos
Este es el rasguño del viaje en el tiempo
Y no hay coincidencia para el mejor lote que hackeas
El tiempo se contrae a pilas de ópalo y el espacio reacciona
Alma de valor entregada, falso rock'n roll desenrollado
Cinta desechada opuesta
El hecho de que somos los mejores es solo un hecho.
Porque esto no es rap esto es una transmisión psíquica
Y si escuchas con precisión y enfocas tu visión
Verás que mi mente está diciendo algo que mi boca no está
Una primera capa de significado y una segunda que se oculta
Los patrones que cabalgan con ellos se refractan como prismas
Despojo los pensamientos que llamas las líneas de división
Verdaderamente volar desafiado mentiras y mente-ismos
Pelea la batalla para derribar los templos del fascismo
Rimas de Blizzard, eres ciego de nieve en mis ritmos
Time slipper, ground breaker y lo llaman un estilo
Apilamiento de carga genética como un error en la savia
Soy el gato loco con estadísticas gordas, listo para rapear
Esta es la opción integrada con el diseño genético de forma libre.
Tomaré tu mente sobre la línea
Porque es tan crudo hasta el suelo, te traigo más
Yo y dj awe hemos hecho este tipo de cosas antes
viaje al centro, la guerra y un bis
Las metáforas son mejores que las mejores de mis competidores
Magnitud inmensa es tu nueva apuesta de mejor amigo
tu última libra espacio-tiempo se doblará
extiendo
todos terminan
Voy a rockear en otras dimensiones porque mis latidos trascienden
Pongo a los punks en grupos que se rompen como kit kats
Estoy rodando a través de estas propuestas, pero las tuyas son "ric rac"
Montando los anillos de Saturno como si fuera una estera deslizante
Pensé que estabas pensando en grande, pero mi mierda eclipsó eso
El big bang de la muerte del sol a través de un mini jack
Desde cilindros de cassettes de cera hasta datos
John Morgan sacude los ritmos de batalla con un toque de sombreros altos
Y no, nunca ha habido nada como eso
Dije que nunca ha habido nada como eso
oh yo, entra en mi flujo
Establezca los controles para antaño, constante a medida que avanza
Porque estoy cargado para volar
Controlando el espectáculo
Los pongo hombro a pie
Así que ahora que sabes
Estoy acostumbrado a mantenerlo encendido y encendido
He estado abajo por tanto tiempo que escupo el protong
Cuando enciendo mis flujos
Te llevaré de vuelta a la era del hielo, así que mantén tu abrigo puesto
visita al dogon en mi nave luminosa
Neolítico, hombre neandertal pateando la lata.