| Začína sa to obyčajne dať doma doporádku tvár
| Suele empezar a poner orden en la cara en casa
|
| Si dokonalá jak keby to robil hodinár
| Eres tan perfecto como un relojero
|
| Na sebe top veci s pohladom jak jaguár
| Vistiendo cosas top con un look de jaguar
|
| V tričku stoja bradavky jak keby bol január
| Hay pezones en la camiseta como si fuera enero
|
| Tá riť sa nedá nevidieť, legíny sú pán
| Ese culo no se ve, los leggins son maestros
|
| A pri tých pi*ách, si jak medzi holubami páv
| Y con esas palomas eres como un pavo real entre palomas
|
| Tvoje cecky sú jak nadýchané vankúše
| Tus tetas son como almohadas esponjosas.
|
| A každý čávo sníva jak ťa do nich dokúše
| Y cada café sueña con tentarte
|
| Tvoje neskutočné vlasy voňajú na tri metre
| Tu pelo irreal huele a tres metros
|
| Tečú mi sliny more potrebujem preplesk
| Mi saliva fluye, necesito una bofetada
|
| Zmizla si v dave sa mi strácaš vo vetre
| Desapareciste entre la multitud, estás perdido en el viento
|
| Skončil sa sen, ktorý spĺňal parametre
| Se acabó el sueño que cumplía los parámetros
|
| Nevadí mám čas, rozoberem inú
| No me importa el tiempo, tomaré otro
|
| Keď chcem mať obed, mám ju za pár minút
| Si quiero almorzar, lo tengo en unos minutos.
|
| No sú také bežné že ma s nimi nebaví splynúť
| Bueno, son tan comunes que no me gusta fusionarme con ellos.
|
| Mám to pi*i, nechcem vyje*ať len ďalšiu špinu
| Lo tengo, no quiero hacer otra suciedad
|
| Nečakaj, že sa ti ráta ej
| No esperes que cuente
|
| Keď dáš do úst všetko, čo ťa láka
| Cuando pones en tu boca todo lo que te atrae
|
| Nekaz nám to naše skóre je-e-ej
| No nos digas que nuestro puntaje es-e-ej
|
| Daj radšej hlavu hore ty dáma
| Será mejor que levantes la cabeza, señora
|
| Pokročil čas sú dve hodiny ráno
| El tiempo avanzado es a las dos de la mañana.
|
| Žmolim si vajcá v ruke jak oregano
| Mumble huevos en la mano como el orégano
|
| To už je neskutočne obrovské štádium nudy
| Esta es una etapa increíblemente grande de aburrimiento.
|
| Potrebujem podnet, ktorý ma zobudí
| Necesito un estimulo que me despierte
|
| V tom momente ju vidím jak tam sedí sama
| En ese momento la veo sentada ahí sola
|
| No som rozj*baný jak keby som vypil celý tramal
| Bueno, estoy como si me bebí todo el tranvía
|
| Nevadí takéto veci zvládam nejsom lama
| No me importan esas cosas, no soy un lama
|
| Tak sa stavam, trochu ma zanaša do lava
| Así me pongo de pie, me da un poco de flojera
|
| Urobím pár krokov, všetko je v porádku jak oči
| Voy a dar unos pasos, todo está bien como los ojos
|
| Kukám na bar na ko*otov jak si j*bu šoty
| Miro la barra al gato mientras come chupitos
|
| Prichádzam k nej, vidím zaj*bané boty
| Me acerco a ella, veo las botas.
|
| No je taká šupa, že sa kukneš a neviš čo od dobroty
| Pues es tal escoria que te asomas y no sabes nada de bondad
|
| Dáme sa do rečí, sťažuje sa mi na frajera
| Hablemos, me estoy quejando de mi compa
|
| Že su spolu mrte dlho, že to dobre nevyzerá
| Que llevan mucho tiempo juntos, que no se ve bien
|
| No ja vidím iba cecky iné na mňa nezaberá
| Pues yo solo veo otras tetas, no me molesta
|
| V hlave iba semeno jak skenerom ju rozoberám
| Solo semen en mi cabeza mientras lo escaneo
|
| Nečakaj, že sa ti ráta ej
| No esperes que cuente
|
| Keď dáš do úst všetko, čo ťa láka
| Cuando pones en tu boca todo lo que te atrae
|
| Nekaz nám to naše skóre je-e-ej
| No nos digas que nuestro puntaje es-e-ej
|
| Daj radšej hlavu hore ty dáma
| Será mejor que levantes la cabeza, señora
|
| Motám ju na obrovské pi*oviny, hovorí že taká neni
| La envuelvo con alfileres enormes, ella dice que no es
|
| Že už nechce piť aby sa tu nevalala po zemi
| Que ya no quiere beber para no rodar por el suelo aquí
|
| Sama nevie jak sa postavila, že vraj ide domov
| No sabe como se levantó, dice que se va a casa
|
| Cítim sa jak ko*ot dvesto mínusových bodov
| Me siento como un número de doscientos puntos negativos
|
| Asi bola na moj stav príliš velké sústo
| Probablemente fue un bocado demasiado grande para mi condición.
|
| Cítim sa jak školák, stojím sám v roji chrústov
| Me siento como un colegial, parado solo en un enjambre de arbustos
|
| Mám iba tupý pohlad, vysoké promile
| Solo tengo una mirada aburrida, alta por mil
|
| No že som neska na sucho bola len chvíla pomyle
| Bueno, estuve seco por un tiempo
|
| Ona sa fakt vrátila, more čo ti j*be?
| Ella realmente ha vuelto, ¿qué estás haciendo?
|
| Vraj sa bola iba prejsť, a furt neví de je sever
| Se suponía que solo pasaría, y todavía no sabe dónde está al norte.
|
| Tak si to bere pod palec bere ma za ruku preč
| Así que lo toma bajo su pulgar y me quita la mano.
|
| Hovorím jej «čajočka, už mi nikam neuteč»
| Yo la llamo "té, ya no corras a ningún lado"
|
| Zobrala ma na breh Dunaja kam nikdo nechodí
| Ella me llevó a las orillas del Danubio donde nadie va
|
| Ja som strašne dúfal, že ma aspoň vyhoní
| Esperaba terriblemente que al menos me echara
|
| Som sa skonsolidoval, vedel som, že je správna chvíla
| Me consolidé, supe que era el momento adecuado
|
| Ona bola taká zlatá, že ma tam vyfajčila
| Ella era tan dorada que me fumó allí
|
| Vychutnala semeno jak náplň šlahačkovú
| Ella probó la semilla como un relleno de crema batida
|
| Opustila miesto činu, seansu lavičkovú
| Ella dejó la escena, una sesión de banco
|
| Došiel frajer a napriek tomu, že má Audinu osmičkovú
| El tipo salió corriendo y a pesar de que ella tiene Audina ocho
|
| Malá mu hneď z mojho kára dala jazyčkovú | El pequeño inmediatamente le dio un idioma de mi carrito. |