Traducción de la letra de la canción Psí Život - Separ

Psí Život (original)

Každý pes bol šteňa, každé šteňa mala fena
Čo sa starala, abo nestarala, tak jak bolo treba
Veľa z nich vo svorkách začalo vonku behať
Gangy psov odkázané celý život len na seba
Beda tomu, čo narušil hierarchiu, svorky
Stovky psov, končia v útulkoch a pod zemou, tak koľkí
Dožijú sa dospelosti, nádej svieti jak hmlovky
V opare tmy číhajú nástrahy jak kolky
Padajú jeden za druhým, bo dostávajú Low Kick
Keď to najmenej čakajú opustia ich vlastné spolky
Ibaže niektorým šteňatám nikdy nechýbal dôvtip
Stali sa rozumnými skôr jak zosadli z trojkolky
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí, psí život
Keď má šteňa tri má vlastne dvadsaťjeden, je to starý pes
Stará sa sám o seba a mesto je jak tmavý les
Sa treba zamysleť čo budeš robiť
Treba plán, čo ťa na klzkej skale udrží jak skoby
Sa za seba pobiť, nezletieť z kopca jak boby
No pes potrebuje vypnúť stres, fajčí ľahké drogy
Rádo by rady ľudí jebať, oblúkom obísť
Zažil si veci, prešiel cesty čo pamätajú len tvoje nohy
Nepotrebuješ rady psov zlatých domácností
Oni žrali sviečkovú, kým ty pod oknami len kosti
Jebať s nimi dostih, lesklú srsť, najlepší zostrih
Bastardi z ulice majú dotrhané uši a chvosty
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Niekto má a niekto ne, nemá psí život
Zrazu si šedivý pes, stalo sa toho veľa
Spomínaš jak si bol malý, teraz máš vlastné šteňa
Treba sa starať, aby z neho nevyrástol trotel
Pošli ho von, nech sa naučí to, čo vedel jeho foter
Keď bude sedieť doma, kukať do monitora
Bude bledý, šikanovaný v škole, nechci z neho doktora
Bude to, čo bude chceť, ale to nebude hneď
Dobre vieš, že život zatvára dvere a vzniká nový svet
Nemusím hovoriť, nezažil si málo
A to málo, čo si mal, keď si bol malý za to stálo
Skúsenosti robia rozum a rozumný je len čávo
Preto si tam, kde si a máš na to plné právo
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Každý inak žije svoj psí život

Psí Život (traducción)

Cada perro era un cachorro, cada cachorro tenía una perra
Lo que le importaba o no le importaba según fuera necesario
Muchos de ellos comenzaron a correr afuera en las abrazaderas.
Las pandillas de perros dependerían de sí mismos toda su vida.
¡Ay de lo que interrumpió la jerarquía, abrazaderas
Cientos de perros acaban en refugios y bajo tierra, así que ¿cuántos
Viven hasta la edad adulta, la esperanza brilla como una niebla.
Las trampas acechan en la bruma de la oscuridad
Caen uno detrás de otro, porque consiguen un Low Kick
Cuando menos se lo esperan, salen de sus propios clubes
Pero a algunos cachorros nunca les ha faltado el ingenio.
Se sensataron antes de bajarse del triciclo
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, la vida del perro, la vida del perro
Cuando eras pequeño tenías un perro, perro, vida de perro
Cuando un cachorro tiene tres, en realidad tiene veintiuno, es un perro viejo
Se cuida sola y la ciudad es como un bosque oscuro
Tienes que pensar en lo que vas a hacer.
Necesitas un plan para mantenerte en la roca resbaladiza como grapas
Mátate, no vueles cuesta abajo como los frijoles
Bueno, el perro necesita apagar el estrés, fuma drogas ligeras.
Le gustaría que la gente jodiera, que le dieran la vuelta al arco
Experimentó cosas, recorrió caminos que solo tus pies recuerdan
No necesitas el consejo de los perros dorados de la casa.
Comieron solomillo mientras que los de debajo de las ventanas solo huesos
A la mierda la carrera, el abrigo brillante, el mejor corte
Los bastardos de la calle tienen orejas y colas rotas
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Algunos tienen y otros no, no tienen vida de perro
De repente eres un perro gris, han pasado muchas cosas.
Recuerdas lo pequeño que eras, ahora tienes tu propio cachorro
Se debe tener cuidado para asegurarse de que el trotel no crezca fuera de él.
Envíalo, deja que aprenda lo que sabía su fotógrafo
Cuando se sienta en casa, mira el monitor.
Estará pálido, acosado en la escuela, no quiero un médico.
Será lo que él quiera, pero no será enseguida.
Sabes muy bien que la vida es cerrar la puerta y crear un mundo nuevo
No tengo que decir, no has experimentado mucho
Y lo poco que tuviste cuando eras pequeño valió la pena
La experiencia tiene sentido y solo el cava es razonable
Por lo tanto, estás donde estás y tienes todo el derecho de hacerlo.
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Cuando eras pequeño tenías un perro, vida de perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Esta es la vida del perro, perro, perro, vida del perro
Todos viven la vida de su perro de manera diferente.