Traducción de la letra de la canción Bublina - Separ, Tina

Bublina (original)

Mne to nevadí, že roky vyhľadávaš moju tvár
Vlastne ma to baví, však som presne na to stavaná
Mám chlapa, ten mi kryje chrbát vždy, keď sa to pýta
Zbytočne hľadáte cestu k nám, vchod neotvoríš
Chcete nás vidieť na kolenách ale to nejde
Pád nadol je niečo čo sa nikdy neudeje
Sme príliš inde ako vy a preto zrejme
A preto zrejme — preto preto zrejme… preto preto zrejme
Neviete sa preniesť cez to, že sme úspešní a mladí
Úplne chápem, že máte žiarlivostné stavy
Ale vravím si, že keby som sa vymenila s vami
Asi sa tiež trápim drbnutými poznámkami
Keď napíšem že posielam syna do Botswany
Robím to len pre to, že náš tupý humor baví davy
Proste nám to ladí, nechcem byť vo vaše koži
Zjavne nepoznáte zákon karmy — Gašparovičovú zdravím
Do našej bubliny nepatria pravidlá robené vami, zažité vami
Čo robíme doma za zatvorenými dverami vieme len sami
Máme seba, hudbu, lásku, sex
Lea, túžbu vidieť svet
Spolu sme silnejší, ako tie reči čo máte
Tak jebeme na váš hejt
Neskúšaj sa nanominovať, lebo je naša
Čo vypúšťame von je top vo vnútri neni vata
Podstata je môžeš robiť, čo chceš, aj tak tomu nebudeš chápať
K nám nechceme nikoho z vás, máte papule plné blata
Sme tak mimo, že by nám od interpolu mali vybaviť na hlavy zatykač
Pirát je top a Tina je top ne preto, že má doma slávika
Sme vysoký pár, dve esá hovná sa musia pred nami zamykať
Chcete to riešiť, no nemáte jak, ste mimo-skurvená klasika
Média ovláda geriatria a babky kúšu jak zmyja
No nemajú zuby tak týmto pádom ich pokusy museli zlyhať
Že je nám popiči, skúste to kurvy už dopiče nejako prijať
Nepokúšaj osudy, ty dilino novinar, Separ je chorý maniak
Nebudeme robiť, čo chcete, žijeme v bubline, vy nás motivujete
Svet okolo je umelý a chorý, pod nechet si jebnite ihlu, nech sa preberete
Nemôžem vidieť a nemôžem riešiť tie veci čo sa dejú okolo
Mám svoju ženu, hudbu a parťákov, ostatné ľahlo popolom
Všetko je naopak, choré je popiči a zdravé už nevieme čo bolo
Hudba za drobné a ľudia bez duše sa bežne stávajú idolom
Dám to na ex jak pikolo a za chvíľu odchádzam dopiče preč
Keď nechápeš čo ti tým chceme dať, sa prosím ťa hneď teraz lieč
V našej žijeme my, urob si svoju stráž ju jak pes
Mám piči, čo si kto myslí, jebeme do huby celý svet

(traducción)

No me importa buscar mi cara durante años.
De hecho, lo disfruto, pero estoy hecho exactamente para eso.
Tengo un chico que me cubre las espaldas cada vez que pregunta.
Estás buscando un camino hacia nosotros innecesariamente, no abrirás la entrada.
Quieres vernos de rodillas, pero no funciona
Caerse es algo que nunca sucederá
Somos demasiado diferentes a ti y, por lo tanto, aparentemente
Y es por eso, es por eso que es probablemente, es por eso que es por eso
No puedes superar el hecho de que somos exitosos y jóvenes.
Entiendo perfectamente que tengas estados de celos
Pero me digo si intercambié contigo
Supongo que también me molestan los comentarios rayados.
Cuando escribo que envío un hijo a Botswana
Solo hago esto porque nuestro tonto humor entretiene a la multitud.
Simplemente nos conviene, no quiero estar en tus zapatos
Obviamente no conoces la ley del karma: la salud de Gašparovičová
Nuestra burbuja no incluye reglas hechas por ti, experimentadas por ti
Solo sabemos lo que hacemos en casa a puerta cerrada
Nos tenemos a nosotros mismos, la música, el amor, el sexo.
Leo, las ganas de ver mundo
Juntos somos más fuertes que las palabras que tienes
Así que vamos a joderte el infierno
No intentes ser nominado porque es nuestro
Lo que dejamos salir es que la parte superior por dentro no es algodón
Básicamente, puedes hacer lo que quieras, pero no lo entenderás de todos modos.
No queremos a ninguno de ustedes, tienen pápulas llenas de barro
Estamos tan fuera de lugar que deberían dotarnos de una orden de aprehensión de la Interpol
El pirata es top y Tina es top no porque tenga un ruiseñor en casa
Somos una pareja alta, dos ases de mierda tienen que encerrarse frente a nosotros
Quieres lidiar con eso, pero no tienes que hacerlo, eres un maldito clásico
Los medios controlan los geriátricos y las abuelas cogen la cruz
Pero no tienen dientes, por lo que sus intentos tuvieron que fallar.
Que ella es una perra, trata de aceptarlo de alguna manera
No pruebes suerte, periodista dilino, Separ es un maníaco enfermo.
No haremos lo que tu quieras, vivimos en una burbuja, tu nos motivas
El mundo que te rodea es artificial y enfermo, deja que tu dedo joda la aguja, deja que se haga cargo
No puedo ver y no puedo lidiar con las cosas que suceden a mi alrededor.
Tengo a mi mujer, la música y los socios, los demás han quedado reducidos a cenizas.
Todo es al revés, el gato está enfermo y no sabemos lo que estaba sano.
La música para el cambio y las personas sin alma comúnmente se convierten en ídolos.
a la ex se la pongo de flautín y en un momento me voy a ir
Si no entiende lo que queremos darle, por favor sea tratado ahora mismo.
Vivimos en lo nuestro, haz tu guardia como un perro
Tengo jodidamente a quien cree que nos jodemos al mundo entero