Traducción de la letra de la canción Všetci Za Jedného - Separ, Tina, Tomi Popovic

Všetci Za Jedného (original)

Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Otočený na rovnaký smer, ayy, ayy
Hlavu hore, nohami na zem, ayy, ayy, yeah
Ani jeden deň neľutujem, ayy, ayy
Myslím na vás hocikam idem, ayy, ayy
A stále život milujem
Keď vidím vaše tváre, za to ďakujem
Že sa nebereme vážne si na nás idem
S vami sa separujem 24/7 každý deň, ayy, ayy
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Všetci ako lego, ako celok jeden za všetkých
A všetci za jedného, jedno telo keď sa potopi
Že keby sa nechcelo, sem tam svieti svetlo do očí
No prekonáš to lebo rodina je základ toto ti hovorím
Celý čas keď ju nemáš tak či tak
Môžeš vybudovať novú, nenechaj sa nachytať
No treba niečo robiť, ne len nečakať jako na výťah
Keď odídeš preč nie si frajer, chalan to je slabý ťah
Ja robím sauce pre rodinu a mojich bros
Držím vás, kryjem chrbát, žiadna pochybnosť
Trám čo drží strechu, ale vy ste moje moridlo
Preto som tak silný, vydržím aj keby hocičo
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Všetko je iné keď ste na to dvaja
A všetko sa to stane úplne naraz
A žiadne veci sa pred sebou netaja
A časom pribudne pes, deti a zajac
A zrazu nestačí byt, treba ti barák
A dostane zmysel, všetko sa pospája
A zrazu sa plavíte spolu jak kajak
A zrazu máš domov a svieti jak maják v tme
Ľahšie sa to zvláda keď je zle
Každý člen rodiny vie, že sme tu preňho, že tu sme
Chýbate mi keď som preč, ťahá ma to ako vlek
Domov za vami naspäť lebo ste pre mňa celý svet
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného

Všetci Za Jedného (traducción)

Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
La familia me cubre todos los días (día, día)
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno
Girado en la misma dirección, ayy, ayy
Cabeza arriba, pies en el suelo, ayy, ayy, si
No me arrepiento ni un solo día, ayy, ayy
Quiero decir, voy, ayy, ayy
y sigo amando la vida
Cuando veo sus caras, gracias por eso
Que no nos tomamos en serio
Me separo contigo 24/7 todos los días, ayy, ayy
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
La familia me cubre todos los días (día, día)
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno
Todo como lego, como un todo uno para todos
Y todos para uno, un cuerpo cuando se hunde
Que si no quería, había una luz en sus ojos aquí y allá
Pues lo superarás porque la familia es la base te digo
Todo el tiempo cuando no la tienes de todos modos
Puedes construir uno nuevo, que no te atrapen
Bueno, tienes que hacer algo, no solo esperar como un ascensor.
Cuando te vas, no eres un tipo, chico, ese es un movimiento débil
Hago salsa para la familia y mis hermanos.
Te estoy abrazando, estoy cubriendo mi espalda, sin duda
La viga que sostiene el techo, pero eres mi mordiente
Por eso soy tan fuerte, puedo con cualquier cosa
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
La familia me cubre todos los días (día, día)
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno
Todo es diferente cuando tienes dos
Y todo sucede de una vez
Y no hay cosas que esconder
Y con el tiempo, se agregarán un perro, niños y una liebre.
Y de repente el apartamento no es suficiente, necesitas una casa
Y tiene sentido, todo se une
Y de repente navegan juntos como un kayak
Y de repente tienes un hogar y brilla como un faro en la oscuridad
Es más fácil de manejar cuando es malo
Cada miembro de la familia sabe que estamos aquí para él, que estamos aquí
Te extraño cuando me voy, me tira como un ascensor
Hogar detrás de ti porque eres el mundo entero para mí
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
La familia me cubre todos los días (día, día, día)
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno y uno para todos
Todos para uno