Traducción de la letra de la canción Pomýlení - Separ

Pomýlení (original)

Dvadsaťšesť rokov je to stále o tom istom
Nedokážem byť ja vy, mám svoju loď jak Jameson
Nebudem robiť to čo všetci, keď taký nie som
Celý život za seba proti prúdu s jedným veslom
Asi preto som sa nikdy nezúčastnil ničoho
Čo bolo proti mojej hlave, nečakám na nikoho
Jak tupé piče na terasách nahodené pri stoloch
Čakajú pána čo ich zahojí kým neni neskoro
Urobí preňho hocičo jak ideálna žena
Za trochu luxusu, fena schopná chodiť po kolenách
Držať piču jak pena, tak ťa vychovala mater
Mala dojebaný život, ktorý dojebal tvoj foter
Chce, aby si sa raz mala dobre, tak oceň
Jej výchovu, dnes už neni hanba byť biela pečeň, poď sem
Zobuď sa do života, urob niečo sama
Čávo čo má love ti ich nedá, nebuď prijbaná
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt
Že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať
Chlapci chcú mať meno, majú bojové plemeno — psa
Zo dňa na deň chcú byť vagabundi už nesmejú sa
Prosím ťa, choď sa obliecť do pyžama
Predstavuj si ďalej pičoviny smiešne ako Futurama
Nechápem načo chceš byť nasilu prísny
Sedíš vo vlaku a zistíš, že ten vlak je príliš rýchly
To bremeno je veľké, už to nevykrývaš, zmizli
Predstavy čo boli príliš kreslené jak Disney
Robiť na ulici biznis sa nedá, keď si na udici
Na palici krv, kto si mu visí na hadici
Načo sa motáš tam, kde ťa netreba
Nejeb nos kam nemáš, pôjde to aj bez teba
Si jak zaostalý bez názoru, nedokážeš inak
Iba pomýlený človek, čo sa topí v pičovinách
Si mimo, nehrá rolu, že si chýbal na hodinách
Je smutné, že ťa v tvojom veku treba napomínať
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt
Že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať
Vidím na ľuďoch zmeny povahových črtov
Byť umelý medzi umelými je životný vrchol
Vidím jak sú zbytoční bez toho aby som sa kukol
Falošné úsmevy sa vítajú osranou rukou
Kokot spuchol, zdvihol tlak tam dole
Kurvy sa tlačia samy na byť, keď je karol na stole
Rozmaznaný syn, nikdy nespozná mozole
Vyšlapaná cesta nemá jamy ani hrbole
No bez rodičov zbytočný jak ateista v kostole
Nemáš nič svoje, hráš formu, striedaš postoje
Oceňuj ľudí, lebo nikdy nevieš kto to je
Možno má skúsenosti, rozhľad jak staré sekvoje
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt
Že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať

Pomýlení (traducción)

Veintiséis años, sigue siendo lo mismo
No puedo ser tú, tengo mi barco como Jameson
No haré lo que todos hacen cuando no estoy
Toda mi vida contra la corriente con un remo
Probablemente por eso nunca asistí a nada.
Lo que estaba en contra de mi cabeza, no estoy esperando a nadie
Que aburrido coño en terrazas tirado en mesas
Están esperando que el maestro los cure hasta que sea demasiado tarde.
Ella hará cualquier cosa por él como una mujer ideal.
Por un pequeño lujo, una perra capaz de caminar de rodillas
Sosteniendo el coño tanto de espuma como levantado, mater
Tuvo una puta vida que jodió tu foto
Quiere que estés bien una vez, así que agradécelo.
Su crianza, hoy ya no es una vergüenza ser un hígado blanco, ven aquí
Despierta a la vida, haz algo tú mismo
Lo que sea que el amor tenga para darte, no seas aceptado
Lo que obligas al coño da miedo
En resumen, son ustedes, los sentimientos, los que han domesticado los sentimientos.
Que no puedes darlo tan bien como eres
Terminaron, rompieron sueños, se ahogaron, se salieron de la pista
Perdieron el habla, se quedaron en silencio, simplemente se quedaron allí
Solos, y tienen lo que nunca quisieron tener
Entonces tienen presión en la bombilla cuando se les acaba el tiempo.
Prefiero ser yo mismo jugando con algo
Los chicos quieren un nombre, tienen una raza de pelea: un perro.
Quieren ser vagabundos día a día
por favor ve a ponerte tu pijama
Imagina mear ridículamente como Futurama
No entiendo por qué quieres ser estrictamente estricto.
Te sientas en el tren y descubres que el tren es demasiado rápido.
La carga es grande, ya no la tapas, se fueron
Ideas demasiado dibujadas como Disney
No puedes hacer negocios en la calle cuando estás enganchado
Sangre en el palo, quien lo cuelga en su manguera
¿Por qué estás dando vueltas donde no es necesario?
No te jodas la nariz donde no la tienes, funcionará sin ti
Eres tan atrasado sin opinión, no puedes hacer otra cosa
Solo un hombre equivocado ahogándose en mierda
Estás fuera, no importa que te perdiste tu clase
Es triste que necesites ser amonestado a tu edad.
Lo que obligas al coño da miedo
En resumen, son ustedes, los sentimientos, los que han domesticado los sentimientos.
Que no puedes darlo tan bien como eres
Terminaron, rompieron sueños, se ahogaron, se salieron de la pista
Perdieron el habla, se quedaron en silencio, simplemente se quedaron allí
Solos, y tienen lo que nunca quisieron tener
Entonces tienen presión en la bombilla cuando se les acaba el tiempo.
Prefiero ser yo mismo jugando con algo
Veo cambios en los rasgos de personalidad de las personas.
Ser artificial entre lo artificial es el pináculo de la vida.
Veo lo inútiles que son sin mí
Las sonrisas falsas son recibidas con una puta mano
La polla estalló, levantando la presión hacia abajo.
Las putas se esfuerzan por serlo cuando Charles está sobre la mesa
Un hijo mimado, nunca reconocerá un callo
El camino pavimentado no tiene hoyos ni baches.
Pues sin padres, inútil como ateo en una iglesia
No tienes nada propio, juegas de forma, cambias de actitud
Aprecia a las personas porque nunca sabes quiénes son.
Tal vez tiene la experiencia de parecerse a una vieja secoya
Lo que obligas al coño da miedo
En resumen, son ustedes, los sentimientos, los que han domesticado los sentimientos.
Que no puedes darlo tan bien como eres
Terminaron, rompieron sueños, se ahogaron, se salieron de la pista
Perdieron el habla, se quedaron en silencio, simplemente se quedaron allí
Solos, y tienen lo que nunca quisieron tener
Entonces tienen presión en la bombilla cuando se les acaba el tiempo.
Prefiero ser yo mismo jugando con algo