Traducción de la letra de la canción GTTM (Going Through the Motions) - Serayah

GTTM (Going Through the Motions) (original)

Gravel in your voice as
You’ve been out all night, where you been?
See you every day now
How could you have time to pretend with me
Getting comfortable with
What I know, look here we go again, oh
Tell me, how could we fix it?
Saying that I love you
'Cause that roll right off the tongue
Spend all my excuses
Now I’m useless, useless
Gave up what we had
Lost in the aftermath
This is how a good girl goes bad
You got me going, going through the motions
Ooh boy, you got me going, going, going through the motions, oh
More of the usual, bless up who I used to know
We’re just going, going through the motions, now
I’ve been feeling like
We’ll never be the same, no
Acting like friends
But then benefits are limited
'Cause we blew out the flame, now
To be honest, it’s no secret
We both been cheating
But too comfortable to leave it
Growing apart is breaking my heart
But I don’t know why leaving’s so hard
Saying that I love you
'Cause that roll right off the tongue
Spend all my excuses
Now I’m useless, useless
Gave up what we had
Lost in the aftermath
This is how a good girl goes bad
You got me going, going through the motions
Ooh boy, you got me going, going, going through the motions, now
More of the usual, bless up who I used to know
We’re just going, going through the motions, now

GTTM (Going Through the Motions) (traducción)

Grava en tu voz como
Has estado fuera toda la noche, ¿dónde has estado?
Nos vemos todos los días ahora
¿Cómo podrías tener tiempo para fingir conmigo?
Sentirse cómodo con
Lo que sé, mira aquí vamos de nuevo, oh
Dime, ¿cómo podríamos solucionarlo?
diciendo que te amo
Porque ese rollo sale de la lengua
Gastar todas mis excusas
Ahora soy inútil, inútil
Renunciamos a lo que teníamos
Perdido en las secuelas
Así es como una chica buena se vuelve mala
Me tienes en marcha, siguiendo los movimientos
Ooh chico, me tienes yendo, yendo, yendo a través de los movimientos, oh
Más de lo habitual, bendiga a quien solía conocer
Solo vamos, siguiendo los movimientos, ahora
me he estado sintiendo como
Nunca seremos los mismos, no
actuando como amigos
Pero entonces los beneficios son limitados.
Porque apagamos la llama, ahora
Para ser honesto, no es ningún secreto
ambos hemos estado haciendo trampa
Pero demasiado cómodo para dejarlo
Separarse me está rompiendo el corazón
Pero no sé por qué irse es tan difícil
diciendo que te amo
Porque ese rollo sale de la lengua
Gastar todas mis excusas
Ahora soy inútil, inútil
Renunciamos a lo que teníamos
Perdido en las secuelas
Así es como una chica buena se vuelve mala
Me tienes en marcha, siguiendo los movimientos
Ooh chico, me tienes yendo, yendo, yendo a través de los movimientos, ahora
Más de lo habitual, bendiga a quien solía conocer
Solo vamos, siguiendo los movimientos, ahora