Traducción de la letra de la canción Мы взлетаем - SEREBRO

Мы взлетаем (original)

Вдох, и ты опять со мной
Мир закрыв глаза сейчас дышит за спиной
Верх, плыву я над собой
На концах ресниц твоих открываюсь
И в открытых глазах растворяюсь
Я уже глубоко…
Припев:
И мы взлетаем, взлетаем
И сердце нам дано на двоих
И мы взлетаем, взлетаем
Всё выше, выше, выше от них.
И мы взлетаем, взлетаем
И нам уже не нужно дышать
И мы взлетаем, взлетаем
И больше нас не стоит искать.
Дай ещё себя обнять
Я твоя опять и мне тебя вдыхать
Как ещё тебя понять
Просто от твоей мечты умираю
Я тебя нахожу и теряю
Чувства как мотыльки…
Припев:
И мы взлетаем, взлетаем
И сердце нам дано на двоих
И мы взлетаем, взлетаем
Всё выше, выше, выше от них.
И мы взлетаем, взлетаем
И нам уже не нужно дышать
И мы взлетаем, взлетаем
И больше нас не стоит искать.
Всё когда-то заканчивается,
Но я верю, что есть продолжение…

Мы взлетаем (traducción)

Inhala y estás conmigo otra vez
El mundo, cerrando los ojos, ahora respira detrás
Top, estoy flotando por encima de mí mismo
En las puntas de tus pestañas abro
Y me disuelvo en los ojos abiertos
ya estoy profundo...
Coro:
Y despegamos, despegamos
Y el corazón se nos da por dos
Y despegamos, despegamos
Más alto, más alto, más alto de ellos.
Y despegamos, despegamos
Y ya no necesitamos respirar
Y despegamos, despegamos
Y no deberías buscarnos más.
Déjame abrazarte
Soy tuyo otra vez y necesito respirarte
¿De qué otra manera entenderte?
Me estoy muriendo por tu sueño
te encuentro y te pierdo
Los sentimientos son como las polillas...
Coro:
Y despegamos, despegamos
Y el corazón se nos da por dos
Y despegamos, despegamos
Más alto, más alto, más alto de ellos.
Y despegamos, despegamos
Y ya no necesitamos respirar
Y despegamos, despegamos
Y no deberías buscarnos más.
Todo finalmente termina
Pero creo que hay una continuación...