Traducción de la letra de la canción Настоящая весна - Середина

Настоящая весна (original)

С Илюхой что-то не то.
Он ушел слишком рано,
Надев на майку пальто,
За лучом, что проник
В его спальню с утра.
Или просто потому, что пора.
Свою сумку для офисных дел
Он оставил — он явно ее не хотел.
И подруга, проспавшая зов перемен,
Упустила свой утренний шанс
На энергообмен.
А он гладил траву и цветы,
Понимая внезапно,
Насколько круты
Эти запахи кленов и смолы на руках,
И тепло, что живет в облаках,
Тепло, что живет в облаках.
Может, после он покупал
На последние деньги билеты в Непал,
Но подобные следствия не так уж важны,
Когда что-то проснулось в груди
От настоящей весны.

(traducción)

Algo anda mal con Ilyukha.
se fue demasiado pronto
Usando un abrigo sobre una camiseta,
Detrás del rayo que penetró
A su dormitorio por la mañana.
O simplemente porque es el momento.
tu bolso de oficina
Se fue, claramente no la quería.
Y un amigo que durmió a través de la llamada del cambio,
Perdí mi oportunidad de la mañana
Para el intercambio de energía.
Y acarició la hierba y las flores,
Darse cuenta de repente
Que guay
Estos olores de arces y resina en las manos,
Y el calor que vive en las nubes
El calor que vive en las nubes.
Tal vez después de que compró
Para los últimos boletos de dinero a Nepal,
Pero tales consecuencias no son tan importantes,
Cuando algo despertó en el pecho
De la verdadera primavera.