Traducción de la letra de la canción Нерождённые песни о лете - Середина

Нерождённые песни о лете (original)

Наблюдаем за обрывками фраз,
Не следя за потоками мыслей,
Проживая секундный экстаз
От процесса сего.
Электронные множатся письма.
В этой странной глобальной сети
Виртуозно расставлены сети:
Здесь — не зная иного пути —
Попадаются в плен
Нерожденные песни о лете
А там, за далеким шоссе —
Яблоневый цвет.
А там, на высоком холме —
Солнечный сок.
Пусть кажется нам,
Что в сети расстояния нет.
Но где-то есть мир,
Что безусловно красив, но далек.
Сделать выбор здесь и сейчас
Вновь зовут специальные сети,
А в реальной реальности нас
Ожидают
Нерожденные песни о лете.
Обернись,
Я вдохну яблоневый цвет,
Буду пить на холме солнечный сок.
Я ведь тоже иду, как и ты, на рассвет,
Только сплю,
Когда надо смотреть на восток.

(traducción)

Ver fragmentos de frases
No seguir las corrientes de pensamientos.
Vivir un momento de éxtasis
De este proceso.
Los correos electrónicos se multiplican.
En esta extraña red global
Redes magistralmente colocadas:
Aquí - sin saber de otra manera -
Ser capturado
Canciones no nacidas sobre el verano.
Y allí, detrás de la carretera lejana -
Flor de manzana.
Y allí, en una colina alta -
Jugo de sol.
Que nos parezca
Que no hay distancia en la red.
Pero en algún lugar hay paz
Que es ciertamente hermoso, pero lejano.
Toma una decisión aquí y ahora
Se vuelven a llamar redes especiales,
Y en la realidad real, nosotros
Suponer
Canciones no nacidas sobre el verano.
Giro de vuelta
Respiraré la flor del manzano
Beberé jugo solar en la colina.
Yo también voy, como tú, de madrugada,
solo duermo
Cuándo mirar hacia el este.