Traducción de la letra de la canción Прощаюсь - Середина

Прощаюсь (original)

И вновь недостаточно сил,
И вновь падать хочется вниз,
Прощаясь с гирляндой перил,
И плача о том, что ты слаб.
И думаешь: «Вера со мной!»
—
И веришь, что правилен путь,
Но хочется сердцу домой,
А дома, где жил ты, уж нет.
А дом на каждом углу,
Но пара закрытых дверей,
И в жарком от горя пылу
Ты лезешь на каменный шкаф.
Как жаль, было так хорошо...
Да, было, как жаль, как же жаль.
Слаб духом, ранимый душой
И верящий в новейший завет,
Прощаюсь с гирляндой перил...

Прощаюсь (traducción)

Y de nuevo, no hay suficiente fuerza
Y quiero caer de nuevo
Diciendo adiós a la guirnalda de barandillas,
Y llorando por lo débil que eres.
Y piensas: “¡La fe está conmigo!”
—
Y creer que el camino es correcto
Pero mi corazón quiere ir a casa
Y la casa donde vivías se ha ido.
Y una casa en cada esquina
Pero un par de puertas cerradas
Y en el calor de la pena
Te subes a un armario de piedra.
Que pena, estaba tan bueno...
Sí, fue una pena, una pena.
Débil en espíritu, vulnerable en alma
Y creyendo en el pacto más nuevo,
Me despido de la guirnalda de barandillas...