Letras de Открытое сердце - Середина

Открытое сердце (original)

В прокуренном зале открытые двери.
Здесь нет обретений, нет искренней веры:
Безумный танцпол и сидящие в ложе —
Здесь все друг на друга по сути похожи.
А кто же на сцене, а кто же на сцене?
Открытое сердце зовёт к перемене,
Забыв о себе в шуме пыльных оваций,
Открытое сердце в кругу декораций.
Открытое сердце в кругу декораций,
Открытое сердце не хочет сдаваться!
Безумный танцпол и сидящие в ложах —
Иллюзия счастья на счастье похожа.
А может быть, кто-то на третьем куплете
Слегка протрезвеет и вспомнит о лете.
А может быть, просто раскроются стены
И луч всепрощающий нас вырвет из плена.

(traducción)

Abre las puertas en la habitación llena de humo.
No hay adquisiciones, no hay fe sincera:
Pista de baile loca y sentado en la caja -
Aquí, todos son básicamente iguales.
¿Y quién está en el escenario, y quién está en el escenario?
Un corazón abierto llama al cambio
Olvidándote de ti mismo en el ruido de polvorientos aplausos,
Corazón abierto en un círculo de paisajes.
Corazón abierto en el círculo del paisaje,
¡Un corazón abierto no quiere darse por vencido!
Pista de baile loca y sentarse en las cajas -
La ilusión de la felicidad es similar a la felicidad.
Y tal vez alguien en el tercer verso
Un poco sobrio y recuerda el verano.
O tal vez las paredes simplemente se abren
Y el rayo que todo lo perdona nos arrancará del cautiverio.