Traducción de la letra de la canción Что так сердце растревожено - Сергей Мазаев

Что так сердце растревожено (original)

Что так сердце что так сердце растревожено
Словно ветром тронуло струну
О любви немало песен сложено
Я спою тебе спою ещё одну
О любви немало песен сложено
Я спою тебе спою ещё одну
По дорожкам где не раз ходили оба мы Я брожу мечтая и любя
Даже солнце светит по-особому
С той минуты как увидел я тебя
Даже солнце светит по-особому
С той минуты как увидел я тебя
Все преграды я могу пройти без робости
В спор вступлю с невзгодою любой
Укажи мне только лишь на глобусе
Место скорого свидания с тобой
Укажи мне только лишь на глобусе
Место скорого свидания с тобой
Через годы я пройду дорогой смелою
Поднимусь на крыльях в синеву
И отныне все что я ни сделаю
Светлым именем твоим я назову
И отныне все что я ни сделаю
Светлым именем твоим я назову
Посажу я на земле сады весенние
Зашумят они по всей стране,
А когда придет пора цветения
Пусть они тебе расскажут обо мне,
А когда придет пора цветения
Пусть они тебе расскажут обо мне

Что так сердце растревожено (traducción)

Que es el corazon para que el corazon este tan perturbado
Como el viento tocó una cuerda
Hay muchas canciones sobre el amor.
te cantare otra
Hay muchas canciones sobre el amor.
te cantare otra
Por los caminos que los dos anduvimos más de una vez yo deambulo soñando y amando
Incluso el sol brilla de una manera especial.
Desde el momento en que te vi
Incluso el sol brilla de una manera especial.
Desde el momento en que te vi
Todos los obstáculos que puedo pasar sin timidez
entraré en una discusión con cualquier adversidad
Señalame solo en el globo
Un lugar para una cita rápida contigo
Señalame solo en el globo
Un lugar para una cita rápida contigo
A través de los años, recorreré el camino con valentía
Me levantaré con alas hacia el azul
Y de ahora en adelante, todo lo que hago
Voy a llamar a su nombre brillante
Y de ahora en adelante, todo lo que hago
Voy a llamar a su nombre brillante
Plantaré jardines de primavera en el suelo
Harán ruido por todo el país,
Y cuando es hora de florecer
Deja que te hablen de mi
Y cuando es hora de florecer
Deja que te hablen de mi