Traducción de la letra de la canción Братец Луи - Сергей Минаев

Братец Луи (original)

Путь на юг
я выбрала один
я летом езжу
только в Крым
На море вся
преображаюсь каюсь
Мой аэробический
тренаж
поднял такой
ажиотаж
что на ногах стоит
весь пляж
Не смотри на меня
братец Луи Луи Луи
не нужны мне твои
поцелуи-луи-луи
Говоришь что
прекрасна
я знаю знаю знаю
я всегда хорошо
загораю-раю-раю
Братец Луи Луи Луи
тщетны твои поцелуи
ты какой-то блеклый
да к тому же мокрый
Братцы Луи Луи Луи
как холуи-луи-луи
все со мной на пляже
верные как стражи
Мой видавший
все автомобиль
прошел на юг немало миль
чтоб стать смогла
я шоколадной ладной,
Но Луи проходу не дает
ревнует к солнцу
стережет
Он как пчела

Братец Луи (traducción)

Camino al sur
elegí uno
viajo en verano
solo en Crimea
todo en el mar
Estoy cambiando, lo confieso
mi aerobic
ejercicio
planteado tal
bombo publicitario
que hay en tus pies
toda la playa
No me mires
hermano luis luis luis
no necesito el tuyo
beso-louis-louis
Que dices
hermoso
sé sé sé
siempre estoy bien
tomar el sol-paraiso-paraiso
Hermano Luis Luis Luis
tus besos son en vano
estás un poco descolorido
si, esta mojado
Hermanos Luis Luis Luis
como toadies-louis-louis
todos están conmigo en la playa
fieles como guardianes
mi maltratado
todo coche
fue al sur muchas millas
ser capaz de
soy chocolate bien
Pero Louis no da pase
celoso del sol
guardias
el es como una abeja