Traducción de la letra de la canción Ты Мой Хлеб, Моя Соль - Сергей Минаев

Ты Мой Хлеб, Моя Соль (original)

Сердце стучит неустанно от любви,
Что же сошёл я так рано с колеи,
Той, что прямой и спокойной,
Неизвилистой, простой,
Что ведёт по жизни холостой.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль!
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.
Вот я теперь и женатый любожён,
Чистый, душистый, опрятный,
Как пижон.
Бабушки у дома говорят —
Родился вновь
Что со мною сделала любовь.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль!
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.

Ты Мой Хлеб, Моя Соль (traducción)

El corazón late incansablemente de amor,
¿Por qué me salí del camino tan temprano?
El que es directo y tranquilo,
sinuoso, sencillo,
Lo que lleva a través de la vida soltero.
Eres mi pan, mi sal,
Eres mi alegría y eres mi dolor.
Para amigos ahora cero
no voy a ir a su casa,
¡Oh mi Assol!
Eres mi pan, mi sal,
Eres mi alegría y eres mi dolor.
Para amigos ahora cero
Yo no voy a su casa.
Ahora estoy casado y amando,
Limpio, fragante, ordenado,
Como un tío.
Las abuelas en casa dicen -
nacido de nuevo
lo que me ha hecho el amor.
Eres mi pan, mi sal,
Eres mi alegría y eres mi dolor.
Para amigos ahora cero
no voy a ir a su casa,
¡Oh mi Assol!
Eres mi pan, mi sal,
Eres mi alegría y eres mi dolor.
Para amigos ahora cero
Yo no voy a su casa.