| Dia De Comemorar (original) | Dia De Comemorar (traducción) |
|---|---|
| Pode chegar | Puede llegar a |
| Pode beber | puede beber |
| A cerveja tá no gelo | la cerveza esta en hielo |
| O isopor tá aí | La espuma de poliestireno está ahí. |
| Pode sentar | Puede sentarse |
| Pode comer | Puede comer |
| Pega um prato aí na mesa | Toma un plato ahí en la mesa |
| Para se servir | servir |
| Se preferir pegue com a mão | Si prefieres llevarlo a mano |
| Tá em casa, tudo certo | es casa, está bien |
| Pode relaxar | Puede relajarse |
| Tá tudo bem, tá tudo bom | está bien, está bien |
| Porque hoje é nosso dia de comemorar | Porque hoy es nuestro día para celebrar |
| Vamos cantar, vamos bater | Cantemos, golpeemos |
| Vai queimando todo mundo | esta quemando a todos |
| Na palma da mão | En la palma de la mano |
| E esse lugar tem tudo a ver | Y este lugar tiene todo para ver |
| Com a nossa energia | Con nuestra energía |
| E o nosso som | es nuestro sonido |
| Vem sacudir | ven sacude |
| Vem balançar | ven columpiate |
| A pelada do campinho | La pelada del campinho |
| Vai rolar também | rodará también |
| Tamos aí | Alli estamos nosotros |
| Então vamos lá | Entonces vamos alla |
| Porque hoje é nosso dia de comemorar (x4) | Porque hoy es nuestro día para celebrar (x4) |
