Letras de Papo Reto - Seu Jorge

Papo Reto (original)

Eu tenho que dar um papo
Um papo que é muito certo
Todo mundo tá ligado
Eu tenho que dar um papo
Um papo que é muito certo
Todo mundo tá ligado
Só você num tá esperto
A tua mina é maneirona
Trabalha e é toda inteligente
Prestativa e tranquilona
E você indiferente
Olha que a garela tá de olho nela
De olho nela
Já é comentário dentro da favela
Seu Manel da padaria
Olha quem diria já saiu falando
Que você a luz do dia
Azarou o dia e acabou brigando
Ele só tá tirando onda
Mas num passa de um Mané
Vai tomar bola nas costas
Quem avisa amigo é
Olha que a garela tá de olho nela
De olho nela
Já é comentário dentro da favela
Tenho que te dar um papo

(traducción)

tengo que chatear
Una conversación que es muy cierta.
todos están conectados
tengo que chatear
Una conversación que es muy cierta.
todos están conectados
solo que no eres inteligente
tu mina es genial
Funciona y es todo inteligente.
servicial y tranquilo
y eres indiferente
Mira, la garela la tiene pendiente
mantener un ojo en ella
Ya es un comentario dentro de la favela
Tu Panadería Manel
Mira quien ya se hubiera ido hablando
Que tú a la luz del día
Mala suerte el dia y termino peleando
él solo está besándose
Pero en un destello de Mané
Tomará la pelota en la espalda
quien avisa amigo es
Mira, la garela la tiene pendiente
mantener un ojo en ella
Ya es un comentario dentro de la favela
tengo que darte una charla