| Papo Reto (original) | Papo Reto (traducción) |
|---|---|
| Eu tenho que dar um papo | tengo que chatear |
| Um papo que é muito certo | Una conversación que es muy cierta. |
| Todo mundo tá ligado | todos están conectados |
| Eu tenho que dar um papo | tengo que chatear |
| Um papo que é muito certo | Una conversación que es muy cierta. |
| Todo mundo tá ligado | todos están conectados |
| Só você num tá esperto | solo que no eres inteligente |
| A tua mina é maneirona | tu mina es genial |
| Trabalha e é toda inteligente | Funciona y es todo inteligente. |
| Prestativa e tranquilona | servicial y tranquilo |
| E você indiferente | y eres indiferente |
| Olha que a garela tá de olho nela | Mira, la garela la tiene pendiente |
| De olho nela | mantener un ojo en ella |
| Já é comentário dentro da favela | Ya es un comentario dentro de la favela |
| Seu Manel da padaria | Tu Panadería Manel |
| Olha quem diria já saiu falando | Mira quien ya se hubiera ido hablando |
| Que você a luz do dia | Que tú a la luz del día |
| Azarou o dia e acabou brigando | Mala suerte el dia y termino peleando |
| Ele só tá tirando onda | él solo está besándose |
| Mas num passa de um Mané | Pero en un destello de Mané |
| Vai tomar bola nas costas | Tomará la pelota en la espalda |
| Quem avisa amigo é | quien avisa amigo es |
| Olha que a garela tá de olho nela | Mira, la garela la tiene pendiente |
| De olho nela | mantener un ojo en ella |
| Já é comentário dentro da favela | Ya es un comentario dentro de la favela |
| Tenho que te dar um papo | tengo que darte una charla |
Traducción de la letra de la canción Papo Reto - Seu Jorge
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Papo Reto de -Seu Jorge
Canción del álbum: Músicas Para Churrasco
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:30.03.2015
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir: