Traducción de la letra de la canción Queen Bitch - Seu Jorge

Queen Bitch (original)

Pretinha eu tenho uma proposta indecorosa pra te fazer
Quero que você venha comigo nega pra você ver
Tem um lugar super interessante pra gente crescer
Evoluir nosso filhos, nossa mente, deixar crescer a semente
Segunda eu não vou trabalhar
Quero subir pra conferir
Eu tô querendo mudar daqui
E tem certeza nega que você vai adorar nosso terreno
Tem tudo pra ficar grande mas vamo' devagar, começar pequeno
As frutas no pomar, a criançada brincar com você
E a gente esperando a cegonha trazer nosso novo bebê
Porque eu quero viajar, eu quero sair, sair daqui e vou comemorar quando eu
conseguir
Eu quero mudar, mudar com você, mudar com você
Segunda eu não vou trabalhar
Quero subir pra conferir
Eu tô querendo mudar daqui
Depois vamos envelhecer juntos no nosso terreno
E fazer tudo que era muito pequeno ficar grande, grande, grande, grande…
Aí expandir nosso Sam clore
E la vai a ver aquele que engole pra ser feliz
Como nós, eu e você, nossos bebe', vamo' la curtir, vamo' sair daqui,
eu to querendo mudar, mudar com você, preta não me deixe, eu tô querendo sair
Segunda eu não vou trabalhar
Quero subir pra conferir
Eu tô querendo mudar daqui
Mudar com você e o bebê
Eu quero mudar, mudar daqui
Sei lá, qualquer lugar, Guarapari, Muriqui, quero mudar, eu quero mudar
Não sei porque!
Mudar com você
Eu quero mudar daqui
Mudar daqui

(traducción)

Pretinha, tengo una propuesta indecorosa que hacerte
Quiero que vengas conmigo Niégalo para que veas
Hay un lugar super interesante para crecer
Evoluciona a nuestros hijos, nuestra mente, deja crecer la semilla
el lunes no voy a trabajar
quiero subir para comprobarlo
quiero mudarme de aqui
Y seguro niegas que amarás nuestra tierra
Tiene todo para hacerse grande pero vamos despacio, empecemos de a poco
Las frutas en el huerto, los niños jugando contigo
Y estamos esperando que la cigüeña traiga a nuestro nuevo bebé
Porque quiero viajar, quiero salir, salir de aquí y voy a celebrar cuando
conseguir
Quiero cambiar, cambiar contigo, cambiar contigo
el lunes no voy a trabajar
quiero subir para comprobarlo
quiero mudarme de aqui
Entonces envejeceremos juntos en nuestra tierra
Y haciendo que todo lo que era muy pequeño se hiciera grande, grande, grande, grande…
Ahí expande nuestro Sam clore
Y la verá el que traga para ser feliz
Como nosotros, tú y yo, nuestros bebés, disfrutemos, vámonos de aquí,
Quiero cambiar, cambiar contigo, negro no me dejes, quiero irme
el lunes no voy a trabajar
quiero subir para comprobarlo
quiero mudarme de aqui
Cambiar contigo y el bebé
Quiero mudarme, mudarme de aquí
No sé, en cualquier parte, Guarapari, Muriqui, quiero cambiar, quiero cambiar
¡No sé por qué!
cambiar contigo
quiero mudarme de aqui
muévete de aquí