Traducción de la letra de la canción The Cabaret of Dreams - Seven Spires

The Cabaret of Dreams (original)

Welcome to a state of dreams
Where everything’s as real as you let it be
I will be your host this eve
So sit back, relax and I guarantee
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Now we’re in a waking dream
Subconscious reality
Monsieur have a drink and see
The dancers dance and the singers sing
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your sanity go, it ain’t yours to keep
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Damned is he who walks with these disenchanted souls
Damned are those lost and pitiless
Our freedom lies in the conflagrant morn
Bereft of hope, there is no escape
Seek out the light
Save us all
Or fall prey
Hear our cry
Save us all
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
You’ll be back for more if you ever leave
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams

(traducción)

Bienvenido a un estado de ensueño
Donde todo es tan real como lo dejas ser
Seré tu anfitrión esta noche.
Así que siéntate, relájate y te garantizo
Si lo tomas, abrázalo, sucumbe a la oscuridad
Escápate a una noche donde nadie sabe quién eres
Lo anhelas, despiértalo, el coeur extraño
Piérdete en el arte retorcido
¡Oye!
no tengas miedo
¡Oye!
te sorprenderas
Deja salir tus demonios
Deja que tu espíritu se libere
Solo te costará tu alma
El Cabaret de los Sueños
Ahora estamos en un sueño despierto
realidad subconsciente
Monsieur tome un trago y vea
Los bailarines bailan y los cantantes cantan
Si lo tomas, abrázalo, sucumbe a la oscuridad
Escápate a una noche donde nadie sabe quién eres
Lo anhelas, despiértalo, el coeur extraño
Piérdete en el arte retorcido
¡Oye!
no tengas miedo
¡Oye!
te sorprenderas
Deja salir tus demonios
Deja que tu espíritu se libere
Solo te costará tu alma
El Cabaret de los Sueños
¡Oye!
no tengas miedo
¡Oye!
te sorprenderas
Deja ir tu cordura, no es tuyo para mantener
Solo te costará tu alma
El Cabaret de los Sueños
Maldito el que anda con estas almas desencantadas
Malditos sean los perdidos y despiadados
Nuestra libertad yace en la mañana conflagrante
Desprovisto de esperanza, no hay escapatoria
Busca la luz
sálvanos a todos
O caer presa
Escucha nuestro grito
sálvanos a todos
¡Oye!
no tengas miedo
¡Oye!
te sorprenderas
Volverás por más si alguna vez te vas
Solo te costará tu alma
El Cabaret de los Sueños