Traducción de la letra de la canción The Cursed Muse - Seven Spires

The Cursed Muse (original)

I’m weary, I’m weak, I am longing for sleep
I gave all I had to give
But given the choice, for the song in your voice
In a heartbeat, I’d give it all again
Marvel how fear will always precede regret
When either choice will end in bitterness
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
I reformed, reborn, from the dark I was torn
I left the demon in the sand
It wasn’t enough, the way home was shut
Will I ever find peace again?
Marvel how fear will always precede regret
When either choice will end in bitterness
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
Am I the queen or am I the fool?
There’s no escaping or breaking fate’s rules
Eternity is long when you are all alone
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
What would you give to find rest?

The Cursed Muse (traducción)

Estoy cansado, estoy débil, anhelo dormir
Di todo lo que tenía para dar
Pero dada la elección, por la canción en tu voz
En un santiamén, lo daría todo de nuevo
Maravíllate de cómo el miedo siempre precederá al arrepentimiento
Cuando cualquier elección terminará en amargura
¿Qué darías por encontrar descanso?
Negado por más allá, nada que perder
Solo en las olas hasta el final de los tiempos
Salva el alma de mi musa maldita
Me reformé, renací, de la oscuridad fui arrancado
Dejé el demonio en la arena
No fue suficiente, el camino a casa estaba cerrado
¿Volveré a encontrar la paz?
Maravíllate de cómo el miedo siempre precederá al arrepentimiento
Cuando cualquier elección terminará en amargura
¿Qué darías por encontrar descanso?
Negado por más allá, nada que perder
Solo en las olas hasta el final de los tiempos
Salva el alma de mi musa maldita
¿Soy la reina o soy el tonto?
No hay escapatoria o romper las reglas del destino
La eternidad es larga cuando estás solo
¿Qué darías por encontrar descanso?
Negado por más allá, nada que perder
Solo en las olas hasta el final de los tiempos
Salva el alma de mi musa maldita
¿Qué darías por encontrar descanso?