Traducción de la letra de la canción An Ocean Away - Seventh Key

An Ocean Away (original)

The cold rain falls on me tonight
And my thoughts turn to a better place
My body’s numb from the cold wind that blows
And I let my mind drift through time and space
Somewhere out there I know you are waiting
And I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
Each day finds me farther away
And I second guess all the choices I’ve made
I need to see all the people I love
But I just can’t give up this dream I chase
Somewhere out there I know you are waiting, you’re waiting
Oh, I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
The wheels just keep turning out on this road I’m on
I’m trying, I’m learning, but I keep getting nowhere
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m trying, I am trying
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away

(traducción)

La lluvia fría cae sobre mí esta noche
Y mis pensamientos se vuelven a un lugar mejor
Mi cuerpo está entumecido por el viento frío que sopla
Y dejo que mi mente fluya a través del tiempo y el espacio
En algún lugar por ahí sé que estás esperando
Y estoy pensando en ti y me duele el corazón
Mi corazón me duele
Mientras a un océano de distancia te acuestas durmiendo
A un océano de distancia yaces soñando en nuestra cama
Estoy a un océano de distancia y estoy llorando, estoy llorando
Cada día me encuentra más lejos
Y adivino todas las elecciones que he hecho
Necesito ver a todas las personas que amo
Pero no puedo renunciar a este sueño que persigo
En algún lugar por ahí sé que estás esperando, estás esperando
Oh, estoy pensando en ti y me duele el corazón
Mi corazón me duele
Mientras a un océano de distancia te acuestas durmiendo
A un océano de distancia yaces soñando en nuestra cama
Estoy a un océano de distancia y estoy llorando, estoy llorando
Las ruedas siguen girando en este camino en el que estoy
Lo intento, aprendo, pero sigo sin llegar a ninguna parte.
Mientras a un océano de distancia te acuestas durmiendo
A un océano de distancia yaces soñando en nuestra cama
Estoy a un océano de distancia y lo estoy intentando, lo estoy intentando
Un océano de distancia, océano de distancia
Un océano de distancia, océano de distancia
Un océano de distancia, océano de distancia