Traducción de la letra de la canción I Will Survive - Seventh Key

I Will Survive (original)

Nights unending, doom impending
Seemed like nowhere left to turn
Unforgiven, I`ve been living
Life on edge --- with bridges burned
Over thinking, I keep sinking
Into deep and dark despair
All my sences, my defenses
Feel the danger in the air
I`m no stranger to the danger, face it every day
Always changing, rearranging, got to get away
Refrain:
With the weight of the world on my shoulder, living life on the run day to day.
And there`s nothing but lies as I say my goodbyes, I will survive.
World of wonder going under
Always come as no surprise
Never linger, trigger finger
Signs begin to fill my eyes
I`m no stranger to the danger, face it every day
Always changing, rearranging, got to get away
Refrain:
With the weight of the world on my shoulder, living life on the run day to day.
And there`s nothing but lies as I say my goodbyes, I will survive.
(Dank an Mikel für den Text)

I Will Survive (traducción)

Noches interminables, fatalidad inminente
Parecía que no quedaba ningún lugar donde girar
Sin perdón, he estado viviendo
La vida al límite --- con puentes quemados
Pensando demasiado, sigo hundiéndome
En una profunda y oscura desesperación
Todos mis sentidos, mis defensas
Siente el peligro en el aire
No soy ajeno al peligro, enfréntalo todos los días
Siempre cambiando, reorganizando, tengo que escapar
Abstenerse:
Con el peso del mundo sobre mi hombro, viviendo la vida a la carrera día a día.
Y no hay nada más que mentiras mientras me despido, sobreviviré.
Mundo de maravillas hundiéndose
Ven siempre sin sorpresas
Nunca te demores, dedo en gatillo
Las señales comienzan a llenar mis ojos
No soy ajeno al peligro, enfréntalo todos los días
Siempre cambiando, reorganizando, tengo que escapar
Abstenerse:
Con el peso del mundo sobre mi hombro, viviendo la vida a la carrera día a día.
Y no hay nada más que mentiras mientras me despido, sobreviviré.
(Dank an Mikel für den Text)