Traducción de la letra de la canción Cheval - Sexy sushi

Cheval (original)

Cheval, cheval
Tu cours comme un fou
Tu cherches à nous servir
Envers et contre tout
Ta crinière de feu
Éblouit nos combats
Cheval si courageux
Je te nomme roi
Cavale contre l’ennemi
Sans défense, sans armure
Tes sabots, ton allure
Tout chez toi est pur
Ta fougue résonne dorénavant comme la vie
Cheval cours, saute, galope, hennis
Des millions de chevaux
Ensevelis, les tripes à l’air
Les yeux arrachés
Des millions de chevaux
Ensevelis, pendant les guerres
Les yeux arrachés
Merci cheval
Merci de te faire tuer
En notre nom
Tu es le plus beau
Je t’aime
Tu es le plus beau
Je t’aime
Des chevaux par milliers
Dans les ravins, dans les fossés
Des chevaux par milliers
Dans les ravins, dans les charniers
Des chevaux par milliers
Qui galopent et s’font jeter
Des chevaux par milliers
Qui ramènent leurs cavaliers
Des chevaux par milliers
Dans les ravins, dans les fossés
Des chevaux par milliers
Dans les ravins, dans les charniers
Tu es le plus beau
Je t’aime
Cheval, cheval
Tire les charrettes
Remplies de nos morts
Et écroule-toi
Comme un brave
Cheval, mon ami
Tu vaux mieux qu’un dauphin
Que ton règne soit fait
Sur terre comme au ciel
Je te bénis, entre tous les chevaux
Des chevaux par milliers
Dans les (je t’aime) ravins, dans les fossés
Des chevaux par milliers
Dans les (je t’aime) ravins, dans les charniers
Des chevaux par milliers
Qui galopent et s’font jeter
Des chevaux par milliers
Qui ramènent leurs cavaliers
Des chevaux par milliers
Dans les ravins, dans les fossés
Ta fougue résonne
Dorénavant comme la vie
Cheval course ou galope, hennis
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime.

Cheval (traducción)

caballo, caballo
corres como loco
Buscas servirnos
Contra todo pronóstico
tu melena de fuego
Deslumbra nuestras peleas
Caballo tan valiente
te nombro rey
Cabalga contra el enemigo
Sin defensa, sin armadura
Tus cascos, tu ritmo
Todo sobre ti es puro
Tu pasión ahora suena como la vida
Caballo corre, salta, galopa, relincha
millones de caballos
Enterrado, las tripas en el aire
ojos arrancados
millones de caballos
Enterrado, durante las guerras
ojos arrancados
gracias caballo
Gracias por hacerte matar
En nuestro nombre
eres el mas guapo
Te amo
eres el mas guapo
Te amo
Caballos por miles
En los barrancos, en las acequias
Caballos por miles
En los barrancos, en las fosas comunes
Caballos por miles
que galopan y son arrojados
Caballos por miles
que traen de vuelta a sus jinetes
Caballos por miles
En los barrancos, en las acequias
Caballos por miles
En los barrancos, en las fosas comunes
eres el mas guapo
Te amo
caballo, caballo
tirar de los carros
Lleno de nuestros muertos
y desmoronarse
como un valiente
Caballo, mi amigo
Eres mejor que un delfín
hágase tu reino
En la tierra como en el cielo
te bendigo, entre todos los caballos
Caballos por miles
En los (te amo) barrancos, en las zanjas
Caballos por miles
En los (te amo) barrancos, en las fosas comunes
Caballos por miles
que galopan y son arrojados
Caballos por miles
que traen de vuelta a sus jinetes
Caballos por miles
En los barrancos, en las acequias
Tu pasión resuena
Ahora como la vida
Carreras de caballos o al galope, relinchos
Te amo
Te amo
Te amo.