Traducción de la letra de la canción La fille à la tête de dinde - Sexy sushi

La fille à la tête de dinde (original)

La fille à la tête de dinde
Se balade en Italie
En voyage organisé
Par le CE de la mairie
Son visage est disgracieux
Sa bouche trop près de ses yeux
La fille à la tête de dinde
Étale du gras dans ses cheveux
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde
Par le plus grand des hasards
Elle se voit dans le miroir
C’est difficile d’assumer
Un visage si fatigué
C’est impensable de nos jours
De ne pas avoir une belle tête
Toujours une crème de secours
Dans ma trousse de toilette
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde
Sous un meuble ou dans un puits
Sous la voiture d’un ami
Derrière un arbre un rideau
Cache sa tête sous un manteau
Sous un tapis camouflage
Sous une poutre ou un grillage
La fille à la tête de dinde
Doit se fondre dans le paysage
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde

(traducción)

La niña con cabeza de pavo
Dar un paseo en Italia
En un viaje organizado
Por el CE del ayuntamiento
Su cara es antiestética
Su boca demasiado cerca de sus ojos.
La niña con cabeza de pavo
Esparce grasa en su cabello
La niña con cabeza de pavo
La niña con cabeza de pavo
Por la más mínima casualidad
ella se ve en el espejo
es difícil de tomar
Una cara tan cansada
Es impensable en estos días
De no tener buena cabeza
Siempre una crema de emergencia
en mi neceser
La niña con cabeza de pavo
La niña con cabeza de pavo
Debajo de los muebles o en un pozo
Debajo del auto de un amigo
Detrás de un árbol una cortina
Ocultar su cabeza debajo de un abrigo
Bajo una alfombra de camuflaje
Debajo de una viga o cerca
La niña con cabeza de pavo
Debe mezclarse con el paisaje.
La niña con cabeza de pavo
La niña con cabeza de pavo