Traducción de la letra de la canción Tutuklu - Sezen Aksu

Tutuklu (original)

Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ayrılık aman
Ölümden yaman
Geçmiyor zaman, geçmiyor
Ne anam, babam
Ne hoş hatıram
Yetmiyor canım, yetmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Sakladım gözlerimi
Sustum hep sözlerimi
Yandım yar közlerimi ah
Savur savur bitmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor

Tutuklu (traducción)

que hay delante de ti
que despues de ti
La separación es segura
terrible hasta la muerte
El tiempo no pasa, no pasa
Ni mi madre, mi padre
que lindo recuerdo
No es suficiente querida, no es suficiente
he estado preso en ti
Robé de mi propia vida
Viajé siete mundos
Él no dice eres tú para mí
escondí mis ojos
Siempre mantuve mis palabras
Quemé mis brasas ah
La dispersión no termina
he estado preso en ti
Robé de mi propia vida
Viajé siete mundos
Él no dice eres tú para mí