| Corny niggas, they comin for me
| Corny niggas, vienen por mí
|
| Yelling at me, running at me
| Gritandome, corriendo hacia mi
|
| Mink coats, pink throats
| Abrigos de visón, gargantas rosadas
|
| Weak quotes, low hopes
| Cotizaciones débiles, pocas esperanzas
|
| Anti-dope, filthy? | Anti-dope, asqueroso? |
| nope
| no
|
| Play a part, never sharp
| Juega un papel, nunca agudo
|
| Fame’s their art, game on stop
| La fama es su arte, el juego se detiene
|
| Euro-centric, zero pimpage
| Eurocéntrico, cero proxenetismo
|
| To rags they only is ascendin'
| A los trapos solo están ascendiendo
|
| Uninventive, an invention
| Sin inventiva, una invención
|
| Forgot they lynched us, never meant it
| Olvidé que nos lincharon, nunca fue en serio
|
| Rented flower, scented sour
| Flor alquilada, perfumada agria
|
| Blemished, gone, finished
| Manchado, ido, terminado
|
| Get all up in it didn’t
| Ponte todo en ello no lo hizo
|
| Niggas should’ve quit it
| Niggas debería haberlo dejado
|
| I can’t believe we drove this far
| No puedo creer que hayamos conducido tan lejos
|
| And this is who you really are
| Y esto es lo que realmente eres
|
| It cut, but it won’t leave a scar
| Corta, pero no deja cicatriz
|
| You’re corny, nigga
| eres cursi, negro
|
| My hand’s so flush you’ll have to fold
| Mi mano está tan al ras que tendrás que retirarte
|
| The played out rhythms that you told
| Los ritmos jugados que dijiste
|
| For all the priceless things you sold
| Por todas las cosas invaluables que vendiste
|
| You’re corny, nigga
| eres cursi, negro
|
| Corny niggas, they follow suit
| Corny niggas, siguen su ejemplo
|
| Advance, they will swallow truth
| Adelante, se tragarán la verdad
|
| Hollow, shallow ballers queue
| Cola de jugadores huecos y poco profundos
|
| Of white shit, they’re in hot pursuit
| De mierda blanca, están en persecución
|
| Clones on phones, sniffed out drones
| Clones en teléfonos, drones detectados
|
| Never made they bones
| Nunca hicieron huesos
|
| I know to make they wealth, they’ll break they self
| Sé que para hacer que sean ricos, se romperán a sí mismos.
|
| All vapor, stand for paper
| Todo vapor, soporte para papel
|
| Music capers, love they haters
| Alcaparras musicales, aman a los que odian
|
| Desire the jealous, buy their lovers
| Desean los celosos, compran a sus amantes
|
| Crying fronters, lies and coverups
| Fronteras de llanto, mentiras y encubrimientos
|
| Self-promoters, slippery-slopers
| Autopromotores, pendientes resbaladizas
|
| Speculate, hella-hate
| Especular, hella-odio
|
| Be full-steady, I’ll eat ya plate
| Mantente firme, me comeré tu plato
|
| Bound by fate to get there late
| Atado por el destino para llegar tarde
|
| Conjecture and postulate
| Conjetura y postulado
|
| Around this ilk, you’re never safe
| Alrededor de esta calaña, nunca estás a salvo
|
| Get slapped up in they fucking face
| Obtener una bofetada en la maldita cara
|
| Look, just because you stole some glow
| Mira, solo porque robaste un poco de brillo
|
| And each and every thing’s a show
| Y cada cosa es un espectáculo
|
| Don’t mean the trill won’t let you know
| No significa que el trino no te lo hará saber
|
| You’re corny, nigga
| eres cursi, negro
|
| You’re spiritually blasé
| Estás espiritualmente indiferente
|
| Your revolution’s so passé
| Tu revolución está tan pasada de moda
|
| And at the end of every day
| Y al final de cada día
|
| You’re corny, nigga | eres cursi, negro |