Traducción de la letra de la canción Treasure (In Liquid Dreams Of Mirror Universe) - Shade Empire

Treasure (In Liquid Dreams Of Mirror Universe) (original)

Mixed with acid
And what becomes of that riddle
Is a whole another story altogether
How beautifully the frozen flowers shatter
As fragile as life
If you think about it too much
You fall into a bottomless pit
And just keep on falling
Eternally
As the sun rises the shadows flee
But they flee not the light
I can baptise you into a better being
But you must give up the old
A treasure that will destroy you
But before that you are god
Which side of the mirror you stand on
If you stare into the limbo turn your eyes away
The truth is somewhere else to be found
Even the strongest chain snaps
But not to break
But to set free
I can baptise you into a better being
But you must give up the old
A treasure that will destroy you
But before that you are god

Treasure (In Liquid Dreams Of Mirror Universe) (traducción)

mezclado con ácido
¿Y qué pasa con ese acertijo?
Es una historia completamente diferente
Qué bellamente se rompen las flores congeladas
Tan frágil como la vida
Si lo piensas demasiado
Caes en un pozo sin fondo
Y sigue cayendo
Eternamente
Cuando sale el sol, las sombras huyen
Pero no huyen de la luz
Puedo bautizarte en un ser mejor
Pero debes renunciar a la vieja
Un tesoro que te destruirá
Pero antes de eso eres dios
De qué lado del espejo te paras
Si miras fijamente al limbo, aparta la vista
La verdad está en otro lugar para ser encontrada
Incluso las cadenas más fuertes se rompen
Pero para no romper
Pero para liberar
Puedo bautizarte en un ser mejor
Pero debes renunciar a la vieja
Un tesoro que te destruirá
Pero antes de eso eres dios