Traducción de la letra de la canción Death: A New Horizon - Shadowkeep

Death: A New Horizon (original)

I’m waking up and you’re staring at me
Please dry the tears in your eyes
I will soon be too blind, too weak
And I don’t want to see this last
… And the beginning meets the end…
Sense the new horizon open before thy eyes
There’s a light, there is hope at the end of this rainbow
For a new horizon… New horizon…
My time has come but I’m craving for more
I guess it doesn’t matter
But I still believe, learn from me son
Fate has no meaning at all
… And the beginning meets the end…
Sense the new horizon open before thy eyes
There’s a light, there is hope at the end of this rainbow
For a new horizon… New horizon?
I’ve given up but your life is here
Remember me as the good man I might have been
For I’m too far myself to hear
The fading echoes of the past
… And the beginning meets the end…
Sense the new horizon open before thy eyes
There’s a light, there is hope at the end of this rainbow
For a new horizon… (There's a light, there is hope)

Death: A New Horizon (traducción)

Me despierto y me miras fijamente
Por favor seca las lágrimas en tus ojos
Pronto seré demasiado ciego, demasiado débil
Y no quiero ver esto último
… Y el principio se encuentra con el final…
Siente el nuevo horizonte abierto ante tus ojos
Hay una luz, hay esperanza al final de este arcoíris
Por un nuevo horizonte... Nuevo horizonte...
Ha llegado mi hora, pero anhelo más
Supongo que no importa
Pero sigo creyendo, aprende de mi hijo
El destino no tiene significado en absoluto
… Y el principio se encuentra con el final…
Siente el nuevo horizonte abierto ante tus ojos
Hay una luz, hay esperanza al final de este arcoíris
Por un nuevo horizonte... ¿Nuevo horizonte?
Me he rendido pero tu vida está aquí
Recuérdame como el buen hombre que podría haber sido
Porque estoy demasiado lejos para escuchar
Los ecos que se desvanecen del pasado
… Y el principio se encuentra con el final…
Siente el nuevo horizonte abierto ante tus ojos
Hay una luz, hay esperanza al final de este arcoíris
Por un nuevo horizonte… (Hay una luz, hay esperanza)