| I remember the time long gone by
| Recuerdo el tiempo pasado
|
| When we were sharing a misery
| Cuando compartíamos una miseria
|
| What devastated all the grounds
| Lo que devastó todos los terrenos
|
| The sea of love had spared some time
| El mar de amor había ahorrado algún tiempo
|
| Oh a lake of sadness is now filling the space
| Oh, un lago de tristeza ahora está llenando el espacio
|
| Oh the lake of sadness is now within the stare
| Oh, el lago de la tristeza ahora está dentro de la mirada
|
| With your eyes you forced you way in and invest me
| Con tus ojos te metiste a la fuerza y me invertiste
|
| Then followed the hollow of your sweet white lies
| Luego siguió el hueco de tus dulces mentiras blancas
|
| Until now you were the one I care about
| Hasta ahora eras tú el que me importa
|
| But the trial of your betrayal has now come
| Pero el juicio de tu traición ahora ha llegado
|
| The myth in every dream is always made of silence
| El mito en todo sueño siempre está hecho de silencio
|
| And that’s the part you couldn’t stand
| Y esa es la parte que no podías soportar
|
| You spoiled the magic, scratched the paint
| Echaste a perder la magia, rayaste la pintura
|
| The masterpiece is full of stains
| La obra maestra está llena de manchas.
|
| Oh can’t you see you never needed me?
| Oh, ¿no puedes ver que nunca me necesitaste?
|
| Oh and did you ever only respect me?
| Ah, ¿y alguna vez solo me respetaste a mí?
|
| With your eyes you forced you way in and invest me
| Con tus ojos te metiste a la fuerza y me invertiste
|
| Then followed the hollow of your sweet white lies
| Luego siguió el hueco de tus dulces mentiras blancas
|
| Until now you were the one I care about
| Hasta ahora eras tú el que me importa
|
| But the trial of your betrayal has now come | Pero el juicio de tu traición ahora ha llegado |