Traducción de la letra de la canción Meta-Morale - Shadowkeep

Meta-Morale (original)

Welcome to the pride of our super-bio-crystal
Please just take a seat, you’ll need one…
You have been chosen to host our new agent
And hold the flame of the principle
That will guide humanity from now on
You ask me to smile and find a reason to accept your grime
Become a guinea pig and be part of the crime…
Enter your new master (the Meta-Morale)
A reality you can’t escape
Conflicts * Seizure * Meta-Morale
Enter your new master (the Meta-Morale)
There’s no way around, no way out of the pressure
Conflicts * Seizure * Meta-Morale
These walls define the sides of a physical realm of treachery
I’m locked inside a cage made of strifes
I can’t remember the smells and the textures
Or even the name I’m known by
Their damn cure has left little alive
But I’ll keep hoping for me that the poison inside
Succeed to destroy me, releasing my mind…
Enter your new master (the Meta-Morale)
A reality you can’t escape
Conflicts * Seizure * Meta-Morale
Enter your new master (the Meta-Morale)
There’s no way around, no way out of the pressure
Conflicts * Seizure * Meta-Morale
«Just a little sacrifice»
These words are worth a thousand lies
Enter your new master (the Meta-Morale)
A reality you can’t escape
Conflicts * Seizure * Meta-Morale
Enter your new master (the Meta-Morale)
There’s no way around, no way out of the pressure
Conflicts * Seizure * Meta-Morale

Meta-Morale (traducción)

Bienvenido al orgullo de nuestro súper biocristal
Por favor, tome asiento, necesitará uno...
Ha sido elegido para alojar a nuestro nuevo agente
Y sostén la llama del principio
Eso guiará a la humanidad a partir de ahora.
Me pides que sonría y encuentre una razón para aceptar tu mugre
Conviértete en conejillo de indias y sé parte del crimen...
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
Una realidad de la que no puedes escapar
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
No hay forma de evitar, no hay forma de salir de la presión
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale
Estos muros definen los lados de un reino físico de traición
Estoy encerrado dentro de una jaula hecha de luchas
No puedo recordar los olores y las texturas.
O incluso el nombre por el que me conocen
Su maldita cura ha dejado poco vivo
Pero seguiré esperando por mí que el veneno dentro
Logra destruirme, liberando mi mente...
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
Una realidad de la que no puedes escapar
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
No hay forma de evitar, no hay forma de salir de la presión
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale
«Solo un pequeño sacrificio»
Estas palabras valen más que mil mentiras
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
Una realidad de la que no puedes escapar
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale
Introduzca su nuevo maestro (la Meta-Morale)
No hay forma de evitar, no hay forma de salir de la presión
Conflictos * Convulsiones * Meta-Morale