Traducción de la letra de la canción Why - Shaggy, Massari, Luca Schreiner

Why (original)

I wouldn’t have it any other way
If I could roll you, I’d be smoking everyday (Bad Man)
'Cause everytime you come around the way
All I seem to think about is you on top of me
Girl, pick up, damn you got me saying
When I feel the rush, I know you’re taking over me (Bad Man)
Control it now, holding down the waist
Turn that thing around until you begging for a break
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (oh)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Gal, if you take it all off
Then I wanna be a witness
Testify, case closed when me fixed it
Just a little time we a spend, make me invest
So, gimmie, gimmie all of the love plus the interest
Mister lover inna full control
So anything you want, my girl, let me know
Girl you body boom, it’s time to explode
Just give me that access code
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (oh)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Gal, me want you come this’a way, my direction
Don’t deviate 'cause I don’t see a next man
No choice, one candidate, no question
You get my vote, gal, you win the election
Main attraction, you star the show
So when me cast you, girl, me nah’go let go
And if your knees go past your elbow
That make my head explode
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (c'mon)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got

Why (traducción)

No lo tendría de otra manera
Si pudiera rodarte, estaría fumando todos los días (Bad Man)
Porque cada vez que vienes por el camino
Todo en lo que parece pensar es en ti encima de mí
Chica, contesta, maldita sea, me tienes diciendo
Cuando siento la prisa, sé que te estás apoderando de mí (Bad Man)
Contrólalo ahora, sujetando la cintura
Dale la vuelta a esa cosa hasta que pidas un descanso
Di por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)
Tienes esta cosa sobre ti
Ni siquiera lo intentas (oh)
Y no tienen nada contra ti
¿Por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)?
Chica cuando te rodeo
Ni siquiera puedo mentir
Quiero un poco de lo que tienes
Gal, si te lo quitas todo
Entonces quiero ser un testigo
Testificar, caso cerrado cuando lo arreglé
Solo un poco de tiempo que pasamos, hazme invertir
Entonces, dame, dame todo el amor más el interés
Señor amante inna control total
Entonces, lo que quieras, mi niña, házmelo saber
Chica tu cuerpo boom, es hora de explotar
Solo dame ese código de acceso
Di por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)
Tienes esta cosa sobre ti
Ni siquiera lo intentas (oh)
Y no tienen nada contra ti
¿Por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)?
Chica cuando te rodeo
Ni siquiera puedo mentir
Quiero un poco de lo que tienes
Chica, quiero que vengas por aquí, mi dirección
No te desvíes porque no veo un próximo hombre
Sin elección, un candidato, sin duda
Obtienes mi voto, chica, ganas las elecciones
Atracción principal, protagonizas el espectáculo.
Así que cuando te lance, niña, no voy a dejarte ir
Y si tus rodillas pasan de tu codo
Que hacen que mi cabeza explote
Di por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)
Tienes esta cosa sobre ti
Ni siquiera lo intentas (vamos)
Y no tienen nada contra ti
¿Por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)?
Chica cuando te rodeo
Ni siquiera puedo mentir
Quiero un poco de lo que tienes
¿Por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)?
Tienes esta cosa sobre ti
ni siquiera lo intentas
Y no tienen nada contra ti
¿Por qué oh, por qué oh, por qué (por qué oh)?
Chica cuando te rodeo
Ni siquiera puedo mentir
Quiero un poco de lo que tienes