Traducción de la letra de la canción Pishdaramade Chavoshi - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Pishdaramade Chavoshi (original)

عزم آن دارم که امشب نیمه مست
پای کوبان کوزه‌ی دُردی به دست
سر به بازار قلندر بر نَهم
پس به یک ساعت ببازم هر چه هست
تا کی از تزویر باشم رهنمای
تا کی از پندار باشم خودپرست
پرده‌ی پندار می‌باید دَرید
توبه‌ی تزویر می‌باید شکست
وقت آن آمد که دستی بر زنم
چند خواهم بود آخر پای بست

Pishdaramade Chavoshi (traducción)

voy a estar medio borracho esta noche
El pie de Kuban en un frasco doloroso
Dirígete al bazar de Qalandar el día nueve.
Así que perderé todo por una hora.
¿Cuánto tiempo seré guía?
¿Hasta cuándo seré egoísta?
La cortina del pensamiento debe correrse
El arrepentimiento de la hipocresía debe ser roto.
Es hora de que la toque.
¿Cuántos seré al final?