
Fecha de emisión: 12.08.2010
Etiqueta de registro: Sounds True
Idioma de la canción: persa
Ab-e Hayat-e Eshgh (Love, the Fountain of Life)(original) |
آب حیات عشق را، آب حیات عشق را |
در رگ ما، در رگ ما |
روانه کن، روانه کن، روانه کن |
آینه صبوح را، آینه صبوح را |
ترجمه، ترجمه |
شبانه کن، شبانه کن، شبانه کن |
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن |
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن |
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن |
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن |
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن |
ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو |
در رگ جان ما برو |
ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو |
در رگ جان ما برو |
جام فلک نمای شو وز دو جهان کرانه کن، کرانه کن |
ای پدر نشاط نو در رگ جان ما برو |
در رگ جان ما برو |
جام فلک نمای شو وز دو جهان کرانه کن، کرانه کن |
ای خردم شکار تو، ای خردم شکار تو |
خردم شکار تو، تیر زدن شعار تو |
خردم شکار تو، تیر زدن شعار تو |
شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن |
نشانه کن |
شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن |
نشانه کن، نشانه کن |
شست دلم به دست کن، جان مرا نشانه کن |
نشانه کن، نشانه کن |
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن |
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن |
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن |
شبانه کن |
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن، روانه کن |
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن، شبانه کن |
(traducción) |
El agua de la vida amorosa, el agua de la vida amorosa |
En nuestras venas, en nuestras venas |
Enviar, enviar, enviar |
El espejo de la mañana, el espejo de la mañana |
traducción, traducción |
De la noche a la mañana, de la noche a la mañana |
Envía el agua de la vida amorosa en nuestras venas, envíala |
Envía el agua de la vida amorosa en nuestras venas, envíala |
Traducir el espejo de la mañana durante la noche, durante la noche |
Envía el agua de la vida amorosa en nuestras venas, envíala |
Traducir el espejo de la mañana durante la noche, durante la noche |
Oh padre de la nueva alegría, ve en la vena de nuestras almas |
Ir en nuestras venas |
Oh padre de la nueva alegría, ve en la vena de nuestras almas |
Ir en nuestras venas |
Muestra la copa del cielo y apuntala dos mundos, apuntala |
Oh padre de la nueva alegría, ve en la vena de nuestras almas |
Ir en nuestras venas |
Muestra la copa del cielo y apuntala dos mundos, apuntala |
Oh sabiduría de tu presa, Oh sabiduría de tu presa |
Vi tu cacería, disparando tu eslogan |
Vi tu cacería, disparando tu eslogan |
Toma mi corazón, marca mi alma |
Marca |
Toma mi corazón, marca mi alma |
marca, marca |
Toma mi corazón, marca mi alma |
marca, marca |
Envía el agua de la vida amorosa en nuestras venas, envíala |
Traducir el espejo de la mañana durante la noche, durante la noche |
Traducir el espejo de la mañana |
Durante la noche |
Envía el agua de la vida amorosa en nuestras venas, envíala |
Traducir el espejo de la mañana durante la noche, durante la noche |
Nombre | Año |
---|---|
Sepideh | 1991 |
Arghavan | 1991 |
Chaharmezrab Naghmeh | 2010 |
Tasnif: Ghara-e-Gham | 2010 |
Avaz on Rumi's Poet | 2010 |
Andak Andak | 2022 |
Arghavan (Tasnif) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Atashi Dar Neyestan | 2005 |
Yar Mara (Zarbie Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Sepideh (Avaze Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Del Miravad Ze Dastam | 2005 |
Leghaye Didar | 2005 |
Zarbie Bayat Tork (Che Danestam) ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |
Tasnife Ala Ya Ayohassaghi ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |
Tasnife Darse Sahar ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |
Pishdaramade Chavoshi ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |