Traducción de la letra de la canción Lonesomeness - Shakra

Lonesomeness (original)

I remember it clearly when we met the first time
And your smile has been tempting
You’ve taken my breath
But it’s become colder our love on the edge
And the world treats me badly a bittersweet taste
I’m drifting in darkness
And my emptiness' staying
Don’t shut me out baby
It’s making me ill
It’s an overkill
Cannot throw it all away in the blink of an eye
If you left me all alone truly I would just die
Couldn’t deal with it and I’d lose myself
I am plading let’s have one mor try
I need you
And the way we have split up I can’t figure it out
Begging for revelation can stand this no more
Memories are painful like a shot through the heart
I’m drifting in darkness
And my emptiness' staying
Don’t shut me out baby
It’s making me ill
It’s an overkill
Cannot throw it all away in the blink of an eye
If you left me all alone truly I would just die
Couldn’t deal with it and I’d lose myself
I am pleading let’s have one more try

Lonesomeness (traducción)

Lo recuerdo claramente cuando nos conocimos por primera vez
Y tu sonrisa ha sido tentadora
me has quitado el aliento
Pero se ha vuelto más frío nuestro amor en el borde
Y el mundo me trata mal un sabor agridulce
Estoy a la deriva en la oscuridad
Y mis vacíos se quedan
No me dejes fuera bebé
Me está enfermando
es una exageración
No se puede tirar todo por la borda en un abrir y cerrar de ojos
Si me dejaras solo de verdad, moriría
No podía lidiar con eso y me perdería
estoy jugando vamos a intentarlo una vez más
Te necesito
Y la forma en que nos hemos separado no puedo entenderlo
Rogar por revelación no puede soportar esto más
Los recuerdos son dolorosos como un tiro en el corazón
Estoy a la deriva en la oscuridad
Y mis vacíos se quedan
No me dejes fuera bebé
Me está enfermando
es una exageración
No se puede tirar todo por la borda en un abrir y cerrar de ojos
Si me dejaras solo de verdad, moriría
No podía lidiar con eso y me perdería
Te suplico que lo intentemos una vez más