Traducción de la letra de la canción Gameboy - Shampoo

Gameboy (original)

Got a game I can play
Got a game boy
Life can be so sweet
If you weren’t hangin' out on the street
Time goes so slow
Till you get a trick in bed
Off you go-go
Level 2, level 3, level 4
Try to beat your highest score
Steppin' up into overdrive, if you can stay alive
How can you be so dumb, you get used by everyone
Got a game I can play
Got a game boy
Game boy, ain’t you got no brains boy
If you don’t get sick of it all
You’re still on the game boy
Flesh is reality
There’s more to life but what can it be?
Games, on a loan
You’re always searching
But you just can’t find home
Level 2, level 3, level 4
Try to beat your highest score
Steppin' up into overdrive, if you can stay alive
How can you be so dumb, you get used by everyone
Game boy, ain’t you got no brains boy
If you don’t get sick of it all
You’re still on the game boy
Game
Boy
You’re still on the game boy

Gameboy (traducción)

Tengo un juego que puedo jugar
Tengo un chico de juego
La vida puede ser tan dulce
Si no estuvieras pasando el rato en la calle
El tiempo pasa tan lento
Hasta que consigas un truco en la cama
fuera de ti ir-ir
Nivel 2, nivel 3, nivel 4
Intenta superar tu puntuación más alta
Subiendo a toda marcha, si puedes seguir con vida
¿Cómo puedes ser tan tonto? Todo el mundo te acostumbra
Tengo un juego que puedo jugar
Tengo un chico de juego
Game boy, no tienes cerebro chico
Si no te cansas de todo
Todavía estás en el Game Boy
La carne es la realidad
Hay más en la vida, pero ¿qué puede ser?
Juegos, en préstamo
siempre estás buscando
Pero simplemente no puedes encontrar tu hogar
Nivel 2, nivel 3, nivel 4
Intenta superar tu puntuación más alta
Subiendo a toda marcha, si puedes seguir con vida
¿Cómo puedes ser tan tonto? Todo el mundo te acostumbra
Game boy, no tienes cerebro chico
Si no te cansas de todo
Todavía estás en el Game Boy
Juego
Chico
Todavía estás en el Game Boy