Traducción de la letra de la canción Don't Close Your Eyes - Shannon and the Clams

Don't Close Your Eyes (original)

I woke up and heard the world crying
Crying over you
Over you
Over you
Over you
Don’t close your eyes
If you just see the night
And don’t close your eyes
If it just makes you cry
And don’t close your eyes
If you can’t bear this new world
Now open those eyes and stare into the sun
We’ll remember you
We’ll remember you
And all that you’ve done for us
Your love is controlling us
Don’t close your eyes
If you that light out
And don’t close your eyes
If you just see that night
Do what you must
To grasp every feeling
Now open those eyes and take in that light
We’ll remember you
We’ll remember you
And all that you’ve done for us
Your love is controlling us
The girl that you painted is stained in an unforgettable shape
We’ll remember you
I woke up and heard the world crying
Crying over you
Over you
Over you
Over you

(traducción)

Desperté y escuché el mundo llorar
Llorando por ti
Sobre ti
Sobre ti
Sobre ti
no cierres los ojos
Si solo ves la noche
Y no cierres los ojos
Si solo te hace llorar
Y no cierres los ojos
Si no puedes soportar este nuevo mundo
Ahora abre esos ojos y mira fijamente al sol
Te recordaremos
Te recordaremos
Y todo lo que has hecho por nosotros
Tu amor nos está controlando
no cierres los ojos
Si esa luz se apaga
Y no cierres los ojos
Si solo ves esa noche
Haz lo que debes
Para captar cada sentimiento
Ahora abre esos ojos y disfruta de esa luz
Te recordaremos
Te recordaremos
Y todo lo que has hecho por nosotros
Tu amor nos está controlando
La niña que pintaste está manchada en una forma inolvidable
Te recordaremos
Desperté y escuché el mundo llorar
Llorando por ti
Sobre ti
Sobre ti
Sobre ti