Traducción de la letra de la canción The Warlock in the Woods - Shannon and the Clams

The Warlock in the Woods (original)

Hey you there, I’ve got something special here for you
If you’ll look in my hands, you’ll see what it can do
It can tell the truth
It says you’ll love me too
He wants your heart to light his way
He is lost in the dark, in the belly of a cave
He wants young hearts for his amulet
He keeps them locked in the part of the woods where you can’t get
Hey you there, don’t look so scared, I was young like you
My mother left me in the woods, tied up with roots
And as they grew they told me what to do
You’ve gotta get her heart to light your way
You’re just lost in the dark, in the belly of a cave
Collect young hearts for this amulet
Keep it locked in the part of the woods where they can’t get it
He sang a song like this
Whooooo-ooo-ooh-oh-oh-oh-oooh
I want your heart to light my way
I am lost in the dark, in the belly of a cave
Give me your heart for my amulet
I keep you locked in the part of the woods where they can’t get
Give me your heart, to light my way
But I’m still lost in the dark, it doesn’t help me escape

The Warlock in the Woods (traducción)

Hola, tengo algo especial aquí para ti.
Si miras en mis manos, verás lo que puede hacer
Puede decir la verdad
Dice que me amarás también
Quiere que tu corazón ilumine su camino
Está perdido en la oscuridad, en el vientre de una cueva.
Quiere corazones jóvenes para su amuleto
Él los mantiene encerrados en la parte del bosque donde no puedes llegar
Oye tú, no te veas tan asustado, yo era joven como tú
Mi madre me dejo en el bosque amarrado con raices
Y a medida que crecían me decían qué hacer
Tienes que conseguir que su corazón ilumine tu camino
Estás perdido en la oscuridad, en el vientre de una cueva
Colecciona corazones jóvenes para este amuleto.
Mantenlo encerrado en la parte del bosque donde no puedan conseguirlo.
Él cantó una canción como esta
Whoooo-ooo-ooh-oh-oh-oh-oooh
Quiero que tu corazón ilumine mi camino
Estoy perdido en la oscuridad, en el vientre de una cueva
Dame tu corazón para mi amuleto
Te mantengo encerrado en la parte del bosque donde no pueden llegar
Dame tu corazón, para iluminar mi camino
Pero sigo perdido en la oscuridad, no me ayuda a escapar