Traducción de la letra de la canción All The Times I Cried - Sharleen Spiteri

All The Times I Cried (original)

VERSE 1
You don’t come around no more like you used to do
Oh god I miss your company
Your innocence you know just like
Yeah like it used to be
And how I need you here with me
BRIDGE
You just kept on asking why
Never wanting to really try
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
VERSE 2
The pain it drifts from day to day
And it makes think
That how I wish it would subside
To smile again all the fears be gone
Find my self respect
There’s nothing done with that effect
BRIDGE
You just kept on asking why
Never wanting to really try
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
MIDDLE 8
Oh…
You never were the one
Oh…
You never were the one
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

All The Times I Cried (traducción)

VERSO 1
Ya no vuelves como solías hacerlo
Oh Dios, extraño tu compañía
Tu inocencia la conoces como
Sí, como solía ser
Y como te necesito aqui conmigo
PUENTE
Seguiste preguntando por qué
Nunca querer intentarlo de verdad
CORO
Porque todas las veces que he llorado
Todo este dolor que he tratado de ocultar
¿Qué se supone que debo soñar?
Cuando nada es lo que parece
VERSO 2
El dolor que deriva de un día a otro
y da que pensar
Que como me gustaría que se calme
Para sonreír de nuevo todos los miedos se han ido
Encontrar mi propio respeto
No hay nada hecho con ese efecto.
PUENTE
Seguiste preguntando por qué
Nunca querer intentarlo de verdad
CORO
Porque todas las veces que he llorado
Todo este dolor que he tratado de ocultar
¿Qué se supone que debo soñar?
Cuando nada es lo que parece
MEDIO 8
Vaya…
nunca fuiste el indicado
Vaya…
nunca fuiste el indicado
CORO
Porque todas las veces que he llorado
Todo este dolor que he tratado de ocultar
¿Qué se supone que debo soñar?
Cuando nada es lo que parece
Porque todas las veces que he llorado
Todo este dolor que he tratado de ocultar
¿Qué se supone que debo soñar?
Cuando nada es lo que parece