Traducción de la letra de la canción Take Me With You - Sharleen Spiteri

Take Me With You (original)

I can’t disguise the pounding of my heart
It beats so strong
It’s in your eyes what can I say
You turn me on
Cause I don’t care where we go
I don’t care what we do
I don’t care pretty baby
Just take me with you
Come on and touch the place in me
That’s calling out your name
We want each other oh so much
Why must we play this game?
I don’t care where we go
I don’t care what you do
I don’t care pretty baby
Just take me with you
I don’t care if we spend the night at your mansion
(Tony) I don’t care if we spend the night on the town
All I want is to spend the night together
All I want is to spend the night in your arms
To be around you is Oh so right
You’re sheer perfection
Drive me crazy, drive me all night
Just don’t break up the connection
I don’t care where we go
I don’t care what we do
I don’t care pretty baby
Just take me with you
I don’t care where we go
I don’t care what we do
I don’t care pretty baby
Just take me with you
Just take me with you
Cause I don’t care where we go
I don’t care what we do
I don’t care pretty baby
Just take me with you

Take Me With You (traducción)

No puedo disimular los latidos de mi corazón
late tan fuerte
Está en tus ojos, ¿qué puedo decir?
Me enciendes
Porque no me importa a donde vayamos
No me importa lo que hagamos
No me importa bebé bonito
Solo llévame contigo
Vamos y toca el lugar en mí
Eso es gritar tu nombre
Nos queremos mucho
¿Por qué debemos jugar este juego?
No me importa a donde vayamos
no me importa lo que hagas
No me importa bebé bonito
Solo llévame contigo
No me importa si pasamos la noche en tu mansión
(Tony) No me importa si pasamos la noche en la ciudad
Todo lo que quiero es pasar la noche juntos
Todo lo que quiero es pasar la noche en tus brazos
Estar cerca de ti es oh tan correcto
eres pura perfección
Vuélveme loco, llévame toda la noche
Simplemente no rompas la conexión
No me importa a donde vayamos
No me importa lo que hagamos
No me importa bebé bonito
Solo llévame contigo
No me importa a donde vayamos
No me importa lo que hagamos
No me importa bebé bonito
Solo llévame contigo
Solo llévame contigo
Porque no me importa a donde vayamos
No me importa lo que hagamos
No me importa bebé bonito
Solo llévame contigo