Traducción de la letra de la canción Alakpator - Shatta Wale

Alakpator (original)

How many times do I have to repeat myself
That if any man violates
Alakpator
See say your cup full up
Ashe l3 na kai nor
Change am spiritually physically y3 b3 p) n
We do strength o
But this people o
Alakpator
Who you dey lie
Why you dey find eii
Alakpator
You no be guy, you no be guy yei
Alakpator
Show me your evidence yei
Show me yei show me your evidence
Alakpator
Show me your evidence
Shatta Movement we be too intelligent
I like this thing straight
Those days am3 k3 enaa 30
Like A1 bread dem ah envy
Prepare the table in front of my enemy
My matter give them chicken pox
Righteousness no be your dreadlocks
Show me your evidence otherwise I go make your fan see say you be
Alakpator
Who you dey lie
Why you dey find eii
Alakpator
You no be guy, you no be guy yei
Alakpator
Show me your evidence yei
Show me yei show me your evidence
Alakpator
Show me your evidence
Shatta Movement we be too intelligent
Mmm
intelligent we be too intelligent
For this Ghana I be surprise element
Be confident, too prominent
Ask Confidence who dey dominate
Dem say our thing go global
Man dem say we still local
But if local artist get money like this, my guy you be joker
This game I dey play no be poka
Eno be hockey pitch you for play soccer
Action boy police warn am if any man try me I go turn am
For this place I no be MP
Go check my profile for yonki
This be the time I go end it
This be the time I go end it oo
Alakpator
Who you dey lie?
Why you dey find eii
Alakpator
You no be guy, you no be guy yei
Alakpator
Show me your evidence yei
Show me yei show me your evidence
Alakpator
Show me your evidence
Shatta Movement we be too intelligent
Alakpator
See say your cup full up
Ashe l3 na kai nor
Change am spiritually physically y3 b3 p) n
Mmm
Intelligent we be too intelligent
For this Ghana I be surprise element
Be confident, too prominent
Ask Confidence who dey dominate
Alakpator
Who you dey lie
Why you dey find eii
Alakpator
You no be guy, you no be guy yei
Alakpator
Show me your evidence yei
Show me yei show me your evidence
Alakpator
Show me your evidence
Shatta Movement we be too intelligent
Alakpator
See say your cup full up
Ashe l3 na kai nor
Change am spiritually physically y3 b3 p) n

Alakpator (traducción)

Cuantas veces tengo que repetirme
que si alguno viola
alakpator
Mira decir que tu copa está llena
Ashé l3 na kai ni
Cambio am espiritualmente físicamente y3 b3 p) n
Hacemos fuerza o
Pero esta gente o
alakpator
¿A quién mientes?
¿Por qué te encuentras eii?
alakpator
Tu no ser chico, tu no ser chico yei
alakpator
Muéstrame tu evidencia yei
Muéstrame yei muéstrame tu evidencia
alakpator
Muéstrame tu evidencia
Shatta Movement somos demasiado inteligentes
Me gusta esta cosa directamente
Esos dias am3 k3 enaa 30
Como pan A1 dem ah envidia
Prepara la mesa frente a mi enemigo
Mi asunto les da varicela
La justicia no sea tus rastas
Muéstrame tu evidencia, de lo contrario voy a hacer que tu fan vea, di que eres
alakpator
¿A quién mientes?
¿Por qué te encuentras eii?
alakpator
Tu no ser chico, tu no ser chico yei
alakpator
Muéstrame tu evidencia yei
Muéstrame yei muéstrame tu evidencia
alakpator
Muéstrame tu evidencia
Shatta Movement somos demasiado inteligentes
Mmm
inteligente somos demasiado inteligentes
Para esta Ghana, seré un elemento sorpresa.
Ser confiado, demasiado prominente
Pregúntale a Confidence quiénes dominan
Dem dice que lo nuestro se vuelva global
Man dem dice que todavía somos locales
Pero si un artista local obtiene dinero como este, mi chico, serás un bromista.
Este juego que dey juego no es poka
Eno be hockey pitch you for play soccer
La policía del chico de acción me advierte si algún hombre me prueba voy a convertirme
Por este lugar no seré MP
Ve a ver mi perfil para yonki
Este será el momento en que voy a terminar
Este será el momento en que voy a terminarlo oo
alakpator
¿A quién mientes?
¿Por qué te encuentras eii?
alakpator
Tu no ser chico, tu no ser chico yei
alakpator
Muéstrame tu evidencia yei
Muéstrame yei muéstrame tu evidencia
alakpator
Muéstrame tu evidencia
Shatta Movement somos demasiado inteligentes
alakpator
Mira decir que tu copa está llena
Ashé l3 na kai ni
Cambio am espiritualmente físicamente y3 b3 p) n
Mmm
Inteligentes, somos demasiado inteligentes
Para esta Ghana, seré un elemento sorpresa.
Ser confiado, demasiado prominente
Pregúntale a Confidence quiénes dominan
alakpator
¿A quién mientes?
¿Por qué te encuentras eii?
alakpator
Tu no ser chico, tu no ser chico yei
alakpator
Muéstrame tu evidencia yei
Muéstrame yei muéstrame tu evidencia
alakpator
Muéstrame tu evidencia
Shatta Movement somos demasiado inteligentes
alakpator
Mira decir que tu copa está llena
Ashé l3 na kai ni
Cambio am espiritualmente físicamente y3 b3 p) n