Traducción de la letra de la canción Champion - Shatta Wale

Champion (original)

I like am oo
Say whatever you wan say
Me, i no dey care
I dey make my money
Dem seh i be like this, i be like that
Only me weh dem dey talk about
Dem try and try to pull me down
But my fans oo give me di crown
See wi make money good money
Savaly Jah bless me
I no dey listen nobody oo but myself
See wi buy motor-Buy motor
Amalelor aba yi bo
3y3 wo se wa ne abia’na gyae nkurasesemnu
Ma kor London
Ma kor NewYork
Eni Europe, Ma kyin Africa
Ma kor Jamaica, Enti ma ba s3 me de3 me b3 taking over ah
Fre me local champion-Fre me local champion
Call me local champion-Call me local champion
Call me local champion-Call me local champion
Call me local champion
Ngba am3 me tum) Philadelphia, Philadelphia, Philadelphia
Ngba am3 mi tum) Philadelphia, Philadelphia, Philadelphia
N’gba am3 mi tum) Philadelphia, Philadelphia, Philadelphia
N’gba am3 mi tum) Philadelphia, Philadelphia, Philadelphia
Only Jah can bless me
No one coulda never touch me
Before i go chop 40
You go live, you go see my blessings
My guy ooo, my guy
You dey talk too much my guy
The same God create me, same God create you
Why oo Why
Dem seh i no go fit take award, i take award
I win award international
I buy Toyota dem talk about me
I buy Range Rover dem talk about me
I buy Sonata for Shatta Michy
I dey give Cherrisah good education
Majesty bank account da fey Ots3iyo mishi
(REPEAT CHORUS & 1)
Yeh Yeh
Local Champion weh God bless am like this
Local Champion weh edey top dem like this
Local Champion weh dey make money pass dem like this
Asiaaaaaaaa

(traducción)

me gusta amoo
Di lo que quieras decir
Yo, no me importa
Dey hago mi dinero
Dem seh seré así, seré así
Solo yo de los que hablamos
Dem intenta y trata de tirarme hacia abajo
Pero mis fans me dan di corona
Ver wi ganar dinero buen dinero
Savally Jah bendíceme
No escucho a nadie más que a mí mismo
Ver wi comprar motor-Comprar motor
Amalelor aba yi bo
3y3 wo se wa ne abia'na gyae nkurasesemnu
Makor Londres
Makor Nueva York
Eni Europa, Makyin África
Ma kor Jamaica, Enti ma ba s3 me de3 me b3 tomando el control ah
Fre me campeón local-Fre me campeón local
Llámame campeón local-Llámame campeón local
Llámame campeón local-Llámame campeón local
Llámame campeón local
Ngba am3 me tum) Filadelfia, Filadelfia, Filadelfia
Ngba am3 mi tum) Filadelfia, Filadelfia, Filadelfia
N’gba am3 mi tum) Filadelfia, Filadelfia, Filadelfia
N’gba am3 mi tum) Filadelfia, Filadelfia, Filadelfia
Solo Jah puede bendecirme
Nadie podría nunca tocarme
Antes de ir a cortar 40
Ve a vivir, ve a ver mis bendiciones
Mi chico ooo, mi chico
Hablas demasiado mi chico
El mismo Dios me crea, el mismo Dios te crea a ti
¿Por qué? ¿Por qué?
Dem seh i no go fit tome el premio, tomo el premio
Gano premio internacional
Compro Toyota y hablan de mí
Compro Range Rover y hablan de mí
Compro Sonata para Shatta Michy
Le doy buena educación a Cherrisah
Majestad cuenta bancaria da fey Ots3iyo mishi
(REPETIR CORO Y 1)
si si
Campeón local que Dios me bendiga soy así
Campeón local weh edey top dem así
Campeón local weh dey hacer dinero pasar dem así
asiaaaaaaa