Traducción de la letra de la canción Drama King - Shatta Wale

Drama King (original)

Yei yei my people know I dont fake it
Take it
Ah nuh so wi stay
The system make me this way
A man still keep de respect and humbleness anyway
But Jah really know my fate
Nuh make me put my face inna shame
And if inna 2019 you see mi still ah reign
Wha you ah go seh
You go talk say abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badmind you see seh
Jah Jah bless my thing ei
You go talk seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badman you see seh
Jah Jah bless my thing ei
Yo Paq
Mi ah seh, if eno be dis ghetto youth’em
Like I for fall deep inna
Akosombo river, see me today
But the tatoos you see for my skin,
No dey make me ano dey feel de pain
I know I try but dem seh no no no,
I still have to force my way
You go talk seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badman
You see seh Jah Jah bless my thing ei
You go talk seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badmind
You see seh Jah Jah bless my thing ei
Ah nuh so wi stay
The system make me this way
A man still keep de respect and humbleness anyway
But Jah really know my fate
Nuh make me put my face inna shame
And if inna 2019 you see mi still ah reign
Wha you ah go say
You go talk seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badman
You see seh Jah Jah bless my thing eh
You go talk seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Mr Badman
You see seh Jah Jah bless my thing eh
Yo Paq

Drama King (traducción)

Yei yei mi gente sabe que no finjo
Tómalo
Ah nuh entonces nos quedaremos
El sistema me hace así
Un hombre todavía mantiene el respeto y la humildad de todos modos.
Pero Jah realmente conoce mi destino
Nuh hazme poner mi cara en vergüenza
Y si en 2019 ves mi todavía reinado
¿Qué vas a hacer, seh?
Ve a hablar y di abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badmind usted ve seh
Jah Jah bendiga mi cosa ei
Ve a hablar seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badman usted ve seh
Jah Jah bendiga mi cosa ei
yo paq
Mi ah seh, si eno be dis ghetto youth'em
Como yo para caer profundamente inna
Río Akosombo, nos vemos hoy
Pero los tatuajes que ves para mi piel,
No me hacen ni sentir dolor
Sé que lo intento pero dem seh no no no,
Todavía tengo que forzar mi camino
Ve a hablar seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badman
Ves seh Jah Jah bendiga mi cosa ei
Ve a hablar seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badmind
Ves seh Jah Jah bendiga mi cosa ei
Ah nuh entonces nos quedaremos
El sistema me hace así
Un hombre todavía mantiene el respeto y la humildad de todos modos.
Pero Jah realmente conoce mi destino
Nuh hazme poner mi cara en vergüenza
Y si en 2019 ves mi todavía reinado
¿Qué vas a decir?
Ve a hablar seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badman
Ves seh Jah Jah bendice mi cosa eh
Ve a hablar seh abi drama King
Alo esane agbu me lagatin
Sr. Badman
Ves seh Jah Jah bendice mi cosa eh
yo paq