Traducción de la letra de la canción Kpokpomi - Shatta Wale

Kpokpomi (original)

Ohh yeah
Ohhhhh yeah
Shatta Wale
Chensee
Dey go fi talk seh dem taya me
But ano be dema worker to say dem faya me
Ebuumor ei be kwayani
Respect yourself before I go knock you lagatin
Shatta Movement kumor ame laka me
This morning i get call from ah pharisee
And I laugh ei kumor ame kanya me
Dem say no size ei Shatta nobody
Chillout Bardman Liberia mi family
Don Kalon seh Shatta dey dey comedy
Tuesday market I change de economy
Ano be politician to dey come do promises
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo
Dem know survival be my motto
I like people ano dey care ke obee noko
My life be like movie watch and follow
Ah suh de thing go, my dawg you dun know
Today you be friend tomorrow you sellout
Man ah real G charley gerrout
You go fi call me Zaccheaous de man Jesus point out
Dem jail me but me God bail out
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo
Naturally me abi giver
Shadouts to my boys every SM Diva
Adey do music SM Leader
We dey talk acres dem dey talk metre
Dem dey call me Messi for Barca but abi keeper
Give me any beat Shatta Wale go deliver
Like afrodisiac my thing go quicker
Dem dey fear me oh yes abi negger
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo

Kpokpomi (traducción)

Ohh si
ohhhh si
Valle de Shatta
Chensee
Dey go fi talk seh dem taya me
Pero otro ser dema trabajador para decir dem faya me
Ebuumor ei be kwayani
Respétate a ti mismo antes de que te golpee lagatin
Movimiento Shatta kumor ame laka me
Esta mañana recibo una llamada de un fariseo
Y me río ei kumor ame kanya me
Dem dice que no hay tamaño ei Shatta nadie
Chillout Bardman Liberia mi familia
Don Kalon seh Shatta dey dey comedia
Martes mercado cambio de economia
Ano ser político para venir a hacer promesas
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Haz lo que dey hacer mi ah ve a hacer lo contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Hace que me humille y te haga hacer tu kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale y no miran a nadie
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Juventud del gueto también para brillar oo
Dem saben que la supervivencia es mi lema
Me gusta la gente y me importa ke obee noko
Mi vida es como ver una película y seguir
Ah, suh, la cosa va, mi amigo, no lo sabes
Hoy eres amigo mañana te vendes
Hombre ah real G charley gerrout
Vas a llamarme Zaqueo de hombre Jesús señala
Dem encarcelame pero yo Dios rescatar
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Haz lo que dey hacer mi ah ve a hacer lo contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Hace que me humille y te haga hacer tu kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale y no miran a nadie
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Juventud del gueto también para brillar oo
Naturalmente yo abi dador
Shadouts a mis chicos cada SM Diva
Líder de Adey do music SM
Hablamos dey acres dem dey talk meter
Dem dey me llaman Messi para el Barça pero abi portero
Dame cualquier ritmo Shatta Wale ve a entregar
Como afrodisíaco, lo mío va más rápido
Dem dey me temen oh sí abi negger
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Haz lo que dey hacer mi ah ve a hacer lo contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Hace que me humille y te haga hacer tu kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale y no miran a nadie
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Juventud del gueto también para brillar oo