Traducción de la letra de la canción Mama - Shatta Wale

Mama (original)

the maker, the maker, the maker …
yo ghetto youth
listen to this every man you hear wah me a say
even though i walk through the valley of the shadows of death
i fear no evil
even though my life is in danger i know
but i will conqure all
He have trust in me
believe in me
and he will never fail me now
(Shatta Wale)
so mi say thank you Jah
fi the life weh you give me
cyan know the fight weh you fight fi me
thank you for the food and water i drink
thank you Jah a you make my dream come true
and no matter what the enemy will do
i will still call your name and praise your name
cu you rule

Mama (traducción)

el hacedor, el hacedor, el hacedor…
juventud del gueto
escucha esto cada hombre que me escuchas decir
aunque camine por el valle de las sombras de la muerte
no temeré mal alguno
aunque mi vida este en peligro lo se
pero voy a conquistar todo
El tiene confianza en mi
cree en mi
y nunca me fallará ahora
(Shatta Gale)
así que di gracias Jah
fi la vida que me das
cian conoce la pelea contra la que peleas conmigo
gracias por la comida y el agua que bebo
gracias jah a tu haces mi sueño realidad
y no importa lo que haga el enemigo
Seguiré llamando tu nombre y alabando tu nombre
cu tu mandas