Traducción de la letra de la canción Pool Party - Shatta Wale

Pool Party (original)

Jah Vinci SM movement
yaaaaaa, Shatta Wale, Out Clear fantasy
you know in the cemetery money don spend
so make we link up family and friend
tell some funny man mi no rate dem
like a white chines woman me a blend
mi just a pree dollar sign and we reach dem
jah bless every scammer ina this year
big up every ghetto youth protect this trend
make Jah give we like and all a enemy dem
(Shatta Wale N Jah Vinci)
well mi say boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
say shatta wale
1 (Jah Vinci)
start the party a gyal we a call over
not just jamaica mi say all over
the gyal dem a say SM dem a real soldier
and a we dem a proud of
well you all see Jah Vinci roll outa Ghana
highgrade we a smoke pon dy corner
ina Africa we every gyal a bad for
she wona old please bwoy go home to mama
(Shatta Wale N Jah Vinci)
we a boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, bom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
2 (Shatta Wale N Jah Vinci)
everything up and thick
a we stamp it
gyal weh mi love, hey gyal weh freak
the one weh a light skin
or the black queen
a dem only have the tigher tight thing
the party turn up yah
gyal a my hopy yah
mi gyal’em real so mi no dem no joke yah
mi love all dem wind, all dem body design
gyaaaaal only you afi mi kind
preety gyal role out wen a party time
we are awake to watch hope you no watch the time
(Shatta Wale N Jah Vinci)
we a boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
we say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
yaaaaaoooo shatta wale
Out Clear fantasy
boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mii say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, bom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want

Pool Party (traducción)

Movimiento Jah Vinci SM
yaaaaaa, Shatta Wale, Out Clear fantasía
sabes que en el cementerio el dinero no se gasta
así que hagamos que vinculemos a familiares y amigos
dile a un hombre divertido mi no tasa dem
como una mujer de lomos blancos yo una mezcla
mi solo un signo de dólar pree y llegamos a dem
jah bendiga a cada estafador ina este año
en grande, todos los jóvenes del gueto protegen esta tendencia
hacer que Jah nos dé como y todos los enemigos dem
(Shatta Wale N Jah Vinci)
Bueno, digo boom shot, boom shot
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
mi decir boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
Bueno, di boom shot, boom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos
di shatta wale
1 (Jah Vinci)
comienza la fiesta, un ángel, llamamos
no solo jamaica mi decir por todas partes
el gyal dem a dice SM dem un verdadero soldado
y estamos orgullosos de
bueno, todos ven a Jah Vinci salir de Ghana
highgrade we a smoke pon dy corner
en África, todos los gyal son malos para
ella no es vieja, por favor bwoy ve a casa con mamá
(Shatta Wale N Jah Vinci)
somos un boom shot
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
mi decir boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
bueno mi decir boom shot, bom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos
2 (Shatta Wale N Jah Vinci)
todo arriba y grueso
a lo sellamos
gyal weh mi amor, hey gyal weh monstruo
el que tiene una piel clara
o la reina negra
un dem solo tiene la cosa más apretada
la fiesta sube yah
gyal a my hopy yah
mi gyal'em real así que mi no dem no broma yah
mi amor todo el viento, todo el diseño del cuerpo
gyaaaaal solo tú afi mi tipo
Un papel muy bonito en una fiesta
estamos despiertos para mirar espero que no mires la hora
(Shatta Wale N Jah Vinci)
somos un boom shot
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
decimos boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
Bueno, di boom shot, boom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos
tiro de auge, tiro de auge
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
mi decir boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
Bueno, di boom shot, boom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos
yaaaaaoooo shatta wale
Fuera Borrar fantasía
tiro de auge
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
mii dice boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
bueno mi decir boom shot, bom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos
tiro de auge, tiro de auge
Fi dy gyal'em around, festejamos toda la noche
mi decir boom shot, boom shot
a we dy gyal'em queremos, a we dy gyal'em queremos
Bueno, di boom shot, boom shoot
a we dy gyal'em quieren, a les damos lo que quieren
mi decir boom shot, boom shot
así que dile a Watchi Pumz que se quede lejos porque nosotros, los gyal'em, queremos