Traducción de la letra de la canción Round 3 - Shatta Wale

Round 3 (original)

Low key soor ne
Naanumor ne jorr me
Wholla dem’ah funny
Dem seh who for kill de Lion
Who go…
Who go…
Ake Shatta efee noko ye Ghana
Me ne ke nsumor range rover shi esumor hammer
From we buss de guns wholla dem ah come with dagger
Oje me ne bo ne ya tse opapa
Ke noko ne ma fe bo charley moko ne for papa
Ne shiale nor ne efior fee ei nke azaa
Shatta Movement ne oke baa hwe hey mata
NleLe dani eba Da
Nona unnu mi nuh fraid’ah ya
Music adey do and what you dey talk my brother stay far yah
Hearts of Oak wi never say die
Kaa fe bulu ma jei ofai
I get whol’heapa concubines
You no dey see seh negger nuh try
Wa mor ne ame waa mor
Shi still Shatta taa nor
Common sense ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba nor ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye round 3 nha le knock out
Akele eefo
Ebe sele
Uppercut eha ehie fee din le
Kumor eeye seke
Ebua be,
Be Neke ke neke
Ame be straight ke nwie pe ame hwe w’adi ye atem
But de woman seh dem love my anthem
Wee ni wor shele ye Avenor yaa bi nnaano Fuma
Keje Shukura, Caprice bii ke abi fast leaner
Ake ejofue ye Ga shi na Le eye Tema
Wa mor ne ame waa mor
Shi still Shatta taa nor
Common sense ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba nor ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye round 3 nha le knock out
Wa mor ne ame waa mor
Shi still Shatta taa nor
Common sense ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba nor ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye round 3 nha le knock out
Low key soor ne
Naanumor ne jorr me
Wholla dem’ah funny
Dem seh who for kill de Lion
Who go…
Who go…
Ake Shatta efee noko ye Ghana
Me ne ke nsumor range rover shi esumor hammer
From we buss de guns wholla dem ah come with dagger
Oje me ne bo ne ya tse opapa
Ke noko ne ma fe bo charley moko ne for papa
Ne shiale nor ne efior fee ei nke azaa
Shatta Movement ne oke baa hwe hey mata
NleLe dani eba Da
Nona unnu mi nuh fraid’ah ya
Music adey do and what you dey talk my brother stay far yah
Hearts of Oak wi never say die
Kaa fe bulu ma jei ofai
I get whol’heapa concubines
You no dey see seh negger nuh try
Wa mor ne ame waa mor
Shi still Shatta taa nor
Common sense ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba nor ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye round 3 nha le knock out

Round 3 (traducción)

bajo llave soor ne
Naanumor ne jorr me
Wholla dem'ah divertido
Dem seh quien por matar a de Lion
Quien vá…
Quien vá…
Ake Shatta efee noko ye Ghana
Me ne ke nsumor range rover shi esumor martillo
De nosotros buss de guns wholla dem ah venimos con daga
Oje me ne bo ne ya tse opapa
Ke noko ne ma fe bo charley moko ne para papá
Ne shiale ni ne efior fee ei nke azaa
Movimiento Shatta ne oke baa hwe hey mata
NleLe dani eba Da
Nona unnu mi nuh fraid'ah ya
Música adey hacer y lo que dey hablar mi hermano quédate lejos yah
Corazones de roble nunca dirán morir
Kaa febulu majei ofai
Tengo un montón de concubinas
No dey ver seh neggger nuh intentar
Wa mor neame waa mor
Shi todavía Shatta taa ni
Sentido común ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba ni ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye ronda 3 nha le knock out
akele eefo
ebe selé
Uppercut eha ehie fee din le
Kumor eeye seke
Ebuá ser,
Ser Neke ke neke
Ame ser recto ke nwie pe ame hwe w'adi ye atem
Pero la mujer seh dem ama mi himno
Wee ni wor shele ye Avenor yaa bi nnaano Fuma
Keje Shukura, Caprice bii ke abi rápido más delgado
Ake ejofue ye Ga shi na Le eye Tema
Wa mor neame waa mor
Shi todavía Shatta taa ni
Sentido común ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba ni ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye ronda 3 nha le knock out
Wa mor neame waa mor
Shi todavía Shatta taa ni
Sentido común ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba ni ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye ronda 3 nha le knock out
bajo llave soor ne
Naanumor ne jorr me
Wholla dem'ah divertido
Dem seh quien por matar a de Lion
Quien vá…
Quien vá…
Ake Shatta efee noko ye Ghana
Me ne ke nsumor range rover shi esumor martillo
De nosotros buss de guns wholla dem ah venimos con daga
Oje me ne bo ne ya tse opapa
Ke noko ne ma fe bo charley moko ne para papá
Ne shiale ni ne efior fee ei nke azaa
Movimiento Shatta ne oke baa hwe hey mata
NleLe dani eba Da
Nona unnu mi nuh fraid'ah ya
Música adey hacer y lo que dey hablar mi hermano quédate lejos yah
Corazones de roble nunca dirán morir
Kaa febulu majei ofai
Tengo un montón de concubinas
No dey ver seh neggger nuh intentar
Wa mor neame waa mor
Shi todavía Shatta taa ni
Sentido común ahor shi buluu ahor ye jaanor
Wor ba ni ye faanor ne oba nu ye aaanor
Tumor game boy ye ronda 3 nha le knock out