Traducción de la letra de la canción Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile - Shatta Wale

Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile (original)

Like, we’ve been talking for couple of, like twenty minutes
And all I hear is my dad, my dad, my dad
He is always a serious person (hmm)
A certain decisions he has taken has really built him
I was like nine years when our landlord sacked us from our house and we were
staying somewhere crazy
You know, we were at a friend’s saloon
Growing up, I never like being to them public bathrooms (hmm), you know them
public places
So you were living in your own private space (yeah, yeah), now you have to share
But one day, I woke up and he told me, he got a house
That day I cried, I really saw my dad from another side of life (yeah)
So when we came down like that, you know
I was always feeling someway for him, how his friends will see him
How people gonna talk about him
You know, he really change my view
You know, change my mind off, like what I was seeing around
So that is why you know, I always like to call his name anywhere
'Cos I feel he is my motivation, he is my role model
I believe he is my Buju Banton as well
He is your Buju Banton?
Hahahaha…

Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile (traducción)

Como, hemos estado hablando por un par de, como veinte minutos
Y todo lo que escucho es mi papá, mi papá, mi papá
Siempre es una persona seria (hmm)
Ciertas decisiones que ha tomado realmente lo han construido.
Tenía como nueve años cuando nuestro casero nos echó de nuestra casa y estábamos
quedarse en algún lugar loco
Ya sabes, estábamos en el salón de un amigo
Al crecer, nunca me gustó estar en esos baños públicos (hmm), los conoces
lugares públicos
Así que vivías en tu propio espacio privado (sí, sí), ahora tienes que compartir
Pero un día, me desperté y me dijo, consiguió una casa.
Ese día lloré, realmente vi a mi papá desde otro lado de la vida (yeah)
Así que cuando bajamos así, ya sabes
Siempre me sentí de alguna manera por él, cómo lo verán sus amigos.
Cómo la gente va a hablar de él
Sabes, él realmente cambió mi punto de vista
Ya sabes, cambiar mi mente, como lo que estaba viendo alrededor
Entonces es por eso que sabes, siempre me gusta llamarlo por su nombre en cualquier lugar.
Porque siento que él es mi motivación, él es mi modelo a seguir
Creo que él también es mi Buju Banton.
¿Él es tu Buju Banton?
Jajajaja…