| Every human born of a woman have a beginning, thus his or her Genesis
| Todo humano nacido de mujer tiene un principio, así su Génesis
|
| This deep thinking tale you are about to listen to
| Esta historia profunda que estás a punto de escuchar
|
| I want you to incline your ears to it as I speak and make a
| Quiero que inclinéis vuestros oídos mientras hablo y hagáis una
|
| Connection with me to understand this content and be able
| Conéctate conmigo para entender este contenido y poder
|
| To tell the story of the wonderful boy to the next generation
| Contar la historia del niño maravilloso a la próxima generación.
|
| The Postman
| El cartero
|
| There was a boy that who was written off in Genesis within his own
| Había un niño que fue descartado en Génesis dentro de su propio
|
| Territory even at a time he boldly announced his name in Exodus
| Territorio incluso en un momento en que audazmente anunció su nombre en Éxodo
|
| To redeem his image he was told it isn’t of any relevance to society
| Para redimir su imagen, le dijeron que no tiene ninguna relevancia para la sociedad.
|
| So in Leviticus he availed himself as an
| De modo que en Levítico se sirvió de sí mismo como un
|
| Ecclesia chosen by the maker to minister to the nations
| Ecclesia escogida por el hacedor para ministrar a las naciones
|
| He outlines his laws and duties set
| Él describe sus leyes y deberes establecidos
|
| Them on a big shape to begin his mission
| Ellos en una gran forma para comenzar su misión
|
| In numbers he declared (moko hoo) meaning
| En números declaró (moko hoo) significado
|
| No man shall pass with ease and had no problem
| Ningún hombre pasará con facilidad y no tuvo ningún problema.
|
| He said Good morning to his fans and asked
| Dio los buenos días a sus fans y preguntó
|
| Mister bad mind how’re doing today in the ShattaCity
| Señor mala mente, ¿cómo te va hoy en ShattaCity?
|
| This was how he named his dues he appointed his
| Así nombró sus cuotas, nombró a sus
|
| Militants and wondered with them trough the wilderness
| Militantes y anduve con ellos por el desierto
|
| He worked like the fatigue on the run in his own land
| Trabajó como el cansancio en la carrera en su propia tierra
|
| A journey purpose for a day seem to be taking forever to manifest
| Un propósito de viaje para un día parece estar tardando una eternidad en manifestarse
|
| Due to the Unbelieved, Disobedience and Disloyalty from his own men
| Debido a los incrédulos, la desobediencia y la deslealtad de sus propios hombres
|
| As sunrise releasing he’s on course he reviewed the laws in
| Como la liberación del amanecer está en curso, revisó las leyes en
|
| Deuteronomy «You Can’t Show Him Noting"as he clearly stated in
| Deuteronomio «No se le puede mostrar notando», como lo afirma claramente en
|
| His song with title inked boldly on his neck «Prove You Wrong»
| Su canción con el título escrito audazmente en su cuello "Prove You Wrong"
|
| Down to Joshua he possessed the unconquered
| Hasta Josué poseyó lo invicto
|
| Charles Nii Armah Mensah moved from facing judges
| Charles Nii Armah Mensah dejó de enfrentarse a los jueces
|
| To the acquisition of the Royal Crown making him King
| A la adquisición de la Corona Real haciéndolo Rey
|
| Establish his reign and announced the
| Estableció su reinado y anunció la
|
| Expansion of his nation the Shatta Movement
| Expansión de su nación el Movimiento Shatta
|
| In his quest to strive for perfection it yielded only hatred and
| En su búsqueda por luchar por la perfección, solo produjo odio y
|
| Baldy posed in the heart of his own
| Baldy posó en el corazón de los suyos
|
| People that only his sorrows could be fetch
| Gente que solo sus penas pueden ser alcanzadas
|
| As the saying goes give the dog a bad name and hang it
| Como dice el refrán, dale un mal nombre al perro y cuélgalo
|
| He was named (Nothing good was ever expected to come
| Fue nombrado (nunca se esperaba que nada bueno viniera
|
| From him) but here he stands today surrounded with wonders
| de él) pero aquí está hoy rodeado de maravillas
|
| Indeed when man proposes God disposes Small Boy With A
| De hecho, cuando el hombre se propone, Dios dispone a Small Boy With A
|
| God, He now count’s his blessings in kind and in numbers
| Dios, Él ahora cuenta sus bendiciones en especie y en número
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| The beauty of fire is seen in it’s flames as the mountains surround
| La belleza del fuego se ve en sus llamas mientras las montañas rodean
|
| Jerusalem so are his tunes surrounding the world and
| Jerusalén así son sus melodías rodeando el mundo y
|
| He’s getting the moon, stars, sun to not to ease as it plays
| Está haciendo que la luna, las estrellas, el sol no se relajen mientras juega
|
| Astonishing how his plight has turn to
| Es asombroso cómo su situación se ha convertido en
|
| Joy action speaks louder than words indeed
| La acción de la alegría habla más fuerte que las palabras.
|
| He has been through the good, the bad and the ugly
| Ha pasado por las buenas, las malas y las feas
|
| Shatta Wale suffered heart breaks at
| Shatta Wale sufrió roturas de corazón en
|
| Nights when heard the echoes in the cold streets
| Noches en las que se escuchan los ecos en las calles frías
|
| God pleaded his course when night
| Dios abogó por su curso cuando la noche
|
| Misdressed in the darkness begin to meet in reality
| Misvestidos en la oscuridad comienzan a encontrarse en la realidad
|
| God strive with them that strive against
| Dios luche con los que luchan contra
|
| Him and fought those that fought against him
| él y peleó contra los que pelearon contra él
|
| He confounded and put to shame that salty soul
| Confundió y avergonzó aquella alma salada
|
| He made their path slippery and course them to dig
| Él hizo su camino resbaladizo y los dirigió a cavar
|
| The pit for themselves that only them could fit in
| El pozo para ellos mismos en el que solo ellos podrían caber.
|
| He has moved him from grass to Grace from Bandanna to Shatta Wale
| Lo ha movido de hierba a Grace de Bandanna a Shatta Wale
|
| From Local Champion to World Acclaimed Lyrical Entertainer from a
| De campeón local a artista lírico mundialmente aclamado de una
|
| Local stage nonentity to a global spectacular performer who went
| La nulidad del escenario local a un artista global espectacular que fue
|
| Down for ten years and came back and still took back the map captive
| Abajo durante diez años y regresó y aún recuperó el mapa cautivo
|
| Oooooh
| Oooooh
|
| How did a stone rejected by yesterday’s
| ¿Cómo una piedra rechazada por la de ayer?
|
| Builder today becomes the building strongest pillar
| El constructor se convierte hoy en el pilar más fuerte del edificio
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| He went down ten year’s and came back and took the map captive
| Bajó diez años y volvió y se llevó el mapa cautivo
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| Wonder Boy
| Chico maravilla
|
| The Postman | El cartero |