Traducción de la letra de la canción Ella Is the First Rider - Shearwater

Ella Is the First Rider (original)

Ella is the first rider
Margaret is the last
The night is as black as a miner
Stars are spun like glass
Elephants and birds, tattooed beneath her shirt
Relics from her time in Asia Minor
Ella is the first rider, cold and pale as chalk
The bones of her face are aligning underneath the oaks
She sees men as skin and bones
With hearts in the shape of stones
Perpetrators of some terrible vision
Ella is the first rider
Her mouth is so severe
The fierce little jaws of a lizard
Are dangling from her ear
And her every freezing breath is drawn from the mouth of death
And her every little whisper is a murder

(traducción)

Ella es la primera jinete
Margaret es la última
La noche es tan negra como un minero
Las estrellas se hacen girar como el vidrio
Elefantes y pájaros, tatuados debajo de su camisa.
Reliquias de su tiempo en Asia Menor
Ella es la primera jinete, fría y pálida como la tiza.
Los huesos de su rostro se alinean debajo de los robles
Ella ve a los hombres como piel y huesos.
Con corazones en forma de piedras
Perpetradores de alguna visión terrible
Ella es la primera jinete
Su boca es tan severa
Las pequeñas y feroces fauces de un lagarto
Están colgando de su oído
Y cada uno de sus alientos helados se extrae de la boca de la muerte
Y cada pequeño susurro es un asesinato