Traducción de la letra de la canción Going Is Song - Shearwater

Going Is Song (original)

Oh daddy, I’m lost in your overcoat
I found my heart
Pulled it out by its root
Said it once
Said it twice
«If I live, or I die, I am free again»
And I was free
I came to love the spaces inside of me
The winds that blow
The leaves in the almond trees
That would grow by the road
Brushed with light and with snow
And I will ride as far as it goes
Oh, joy of mine, swelling inside of me
I feel your eyes, hands as they form in me
Said it once
Said it twice
While you live
When you die
You are free again
You are free

Going Is Song (traducción)

Ay papi, me pierdo en tu abrigo
encontré mi corazón
Lo sacó de raíz
Lo dijo una vez
Lo dijo dos veces
«Si vivo, o si muero, vuelvo a ser libre»
Y yo era libre
Llegué a amar los espacios dentro de mí
Los vientos que soplan
Las hojas en los almendros
Que crecería por el camino
Cepillado con luz y con nieve
Y cabalgaré hasta donde llegue
Oh, alegría mía, hinchándose dentro de mí
Siento tus ojos, tus manos mientras se forman en mí
Lo dijo una vez
Lo dijo dos veces
mientras vives
Cuando mueras
eres libre otra vez
Estas libre